Translation of "корпоративная экологическая ответственность" to English language:

Dictionary Russian-English

Ответственность - перевод :

Given responsibility

ответственность - перевод :

Liability

ответственность - перевод :

Responsible

экологическая - перевод :

Environmental

Keywords : Corporate Litigation Policy Responsibility Responsibilities Held Responsible Actions Environmental Disaster Conservation Larva

Examples (External sources, not reviewed)

Чья корпоративная социальная ответственность?	Whose Corporate Social Responsibility?
Корпоративная ответственность за права человека	Corporate Liability for Human Rights
Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.	But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.
Экологическая деятельность	Environmental activities
Корпоративная вина BP огромна.	BP s corporate responsibility is huge.
так это корпоративная психопатия.	The big story, he said, is corporate psychopathy.
Часто создается впечатление, что совокупный доход акционеров (TSR) и корпоративная социальная ответственность (CSR) находятся на разных полюсах.	Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other.
Это экологическая катастрофа.	It's an ecological disaster.
В других сферах, однако, мы только начинаем думать о том, что должна означать корпоративная ответственность для нашей правовой системы.	In other realms, however, we are only beginning to think about what corporate responsibility should mean for our legal system.
Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .	This is truly a planned ecological catastrophe .
Экологическая обстановка в общем благоприятна.	It is at an altitude of , and reaches in depth.
Экологическая, социальная и продуктовая катастрофа в Чили.	Environmental, social and food emergency in Chile.
Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств.	First, corporate power is growing relative to that of governments.
Корпоративная коррупция вышла из под контроля по двум основным причинам.	Corporate corruption is out of control for two main reasons.
ПДЧ Нетрудно понять, что это вообще то экологическая проблема.	PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue.
Так как корпоративная сила растет, подконтрольные холдинговые компании становятся значительно важными.	As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.
С мая этого года на побережье Чили свирепствует экологическая катастрофа.	Since early May this year, a new environmental disaster has plagued the coasts of Chile.
Ответственность карикатуриста	The Cartoonist s Responsibility
Индивидуальная ответственность	Individual responsibility
Ядерное оружие это не смертельно опасный вирус или долгосрочная экологическая угроза.	They are not some deadly virus or long term environmental threat.
Корпоративная версия Mandriva Linux Powerpack, включающая коммерческие программы и модули, доступна за плату.	Mandriva 2008 no longer includes a Powerpack edition instead, the Powerpack edition includes all the available packages.
Ответственность заканчивается наверху	The Buck Stops at the Top
Ответственность международной организации	Responsibility of an international organization
Ответственность юридических лиц	Liability of legal persons
Это твоя ответственность.	That's your responsibility.
Под мою ответственность.	The responsibility is mine.
Это большая ответственность.	It is a big responsibility.
Это большая ответственность.	It's a big responsibility.
Это огромная ответственность.	It's a huge responsibility.
Изменение климата принимает угрожающие размеры как главная долгосрочная экологическая проблема этого века.	Climate change looms as this century s primary long term environmental challenge.
Убедит ли эта экологическая катастрофа американцев внимательней посмотреть на свое безудержное использование энергии?	Will this environmental disaster persuade Americans to look harder at their incontinent use of energy?
При третьем варианте, однако, штат не требует, чтобы экологическая выгода была в Калифорнии.	With that third option, though, there s no state requirement that the environmental benefit be in California.
Уголовная ответственность за ВИЧ	Criminalizing HIV
Кто будет нести ответственность?	By whose authority and with what accountability?
Другой подход ужесточить ответственность.	Another approach would be to unleash the liability system.
Ответственность защищать достигла совершеннолетия	The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность по защите ливийцев	The Responsibility to Protect Libyans
Ответственность лежит на нём.	That responsibility is a burden to him.
Вся ответственность осталась мне.	I am left with all the responsibility.
Не пытайся переложить ответственность.	Don't try to pass the buck.
Том всегда нёс ответственность.	Tom was always in charge.
Это не наша ответственность.	It's not our responsibility.
В Мэриленде корпоративная ставка составляет 8,25 процентов, тогда как в округе она относительно высокая 9,975 процента.	Maryland's corporate rate is 8.25 percent, while the District's stands at a relatively high 9.975 percent.
Иркутский региональный портал Babr.ru опубликовал фотографии обыска, проведенного милицией в организации Байкальская экологическая волна .	Irkutsk regional portal Babr.ru published photos of a police raid of the Baikal Environmental Wave.
Что делать с использованным пластиком вот в чём состоит сложнейшая экологическая проблема нашего времени.	What to do with all this plastic when it s no longer useful is the ongoing challenge.

Показать эту страницу на русском языке