Translation of "косвенная доля" to English language:

Dictionary Russian-English

доля - перевод :

Fraction

доля - перевод :

Proportion

доля - перевод :

Stake

доля - перевод :

A share

доля - перевод :

A proportion

косвенная доля - перевод :

Indirect share

Keywords : Lobe Frontal Share Shares Stake Circumstantial Indirect Indirectly Association Indirect

Examples (External sources, not reviewed)

Существует ли косвенная дискриминация?	Was there indirect discrimination?
Почему выбрали меня вы косвенная жертва преступления?	Why choose me, since you were the indirect victim of the crime that's been committed?
Это заявление было интерпретировано многими блогерами как косвенная угроза судье.	This statement was interpreted by many bloggers as indirect threat to the judge.
Прямая и косвенная дискриминация по признаку пола запрещается также Законом о трудовом договоре.	Direct and indirect discrimination based on gender is also prohibited by the Employment Contracts Act.
доля в расходах доля в расходах	Per cent of C1 Others
У правого легкого три доли под названием верхняя доля, средняя доля и нижняя доля.	The right side has three lobes called the upper lobe, middle lobe and lower lobe.
Комитет рекомендует государству участнику расширить сферу применения понятия косвенная дискриминация , приняв для этого все необходимые законодательные меры.	The Committee recommends to the State party that it should take all necessary legislative steps to ensure the general application of the concept of indirect discrimination.
В описании всех этих проектов прослеживается их прямая или косвенная связь с мерами по борьбе с опустыниванием.	All these projects are presented as being more or less closely related to desertification control activities.
ленная доля	Prepared by Kaia Oras.
Доля случаев	Standards of conduct issues (SC) include violation of International Civil Service Commission standards of conduct, harassment, retaliation.
Доля саморедактирования	C. Rates of self revision
Доля от	Description of revised
(доля Организа	(United Nations share
Крестьянская доля	Rustic joys
Доля рынка	Market Share
Твоя доля.	There's your cut.
Какая доля.	What a part.
Сегодняшняя доля.	Here's the cut on the shakeup.
Тем не менее в отдельных и преимущественно мужских видах спорта, таких как футбол и регби, существует косвенная дискриминация.	There exists indirect discrimination in certain sports such as soccer and rugby which are played predominantly by men.
Симферополь ДОЛЯ, 2010.	Симферополь ДОЛЯ, 2010.
Доля оправдательных приговоров	Acquittal rate
b Процентная доля.	b Percentage.
Совокупная доля 0,55	Absolute magnitude (H)
Совокупная доля 0,14	Absolute magnitude (H)
Совокупная доля 0,09	Lost 2000 2003 Cumulative 0.09
Совокупная доля 0,12	Fraction of the period's discoveries
Совокупная доля 0,21	Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32
Совокупная доля 0,32	Absolute magnitude (H)
Доля вакантных должностей ( )	Vacancy rate (percentage)
Доля общих расходов	Share of common costs
Процентная доля от	Percentage of workforce
Процентная доля от	Balance of payments b
Доля в пересылке	Traffic shares 1995
Доля на рынке	Market share
Доля недоедающего населения,	of the population who were undernourished
Вот ваша доля.	This is your share.
Это твоя доля.	That'll do.
Какова моя доля?	What's in it for me?
Какова моя доля?	What's the cut? No cut.
И моя доля.	And this is my share.
Например, в Ботсване доля женщин, имеющих образование, выше, чем соответствующая доля мужчин.	For example, in Botswana the percentage of educated women is now greater than the percentage of educated men.
Справедливая доля Митта Ромни	Mitt Romney s Fair Share
Сегодня эта доля 35 .	Now, it's about 35 percent.
Вот твоя доля пирога.	Here is your share of the cake.
Твоя доля двадцать долларов.	Your share is twenty dollars.

Показать эту страницу на русском языке