Translation of "которые живут" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Люди, которые живут здесь, наши друзья. | The people who reside here are our friends. |
| Люди, которые здесь живут, наши друзья. | The people who reside here are our friends. |
| Вы знаете людей, которые здесь живут? | Do you know the people who live here? |
| что в моем теле есть клетки, которые живут все 80 лет, в противовес обычным, которые живут пару месяцев | If there are cells in my body that live all 80 years, as opposed to a typical, you know, couple of months? |
| У неё есть две сестры, которые живут в Киото. | She has two sisters, who live in Kyoto. |
| У меня есть два друга, которые живут в Германии. | I have two friends who live in Germany. |
| У Тома есть два брата, которые живут в Бостоне. | Tom has two brothers who live in Boston. |
| Время от времени бывают больные, которые живут долго , говорит Трежер. | Every now and again you get long survivors, says Treasure. |
| Японцы счастливчики, которые живут в стране с естественными горячими источниками. | Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. |
| Хочу посвятить эту награду своим соотечественникам мексиканцам, которые живут в Мексике. | I want to dedicate this award to my fellow Mexican countrymen, those living in Mexico. |
| Нам повезло, что среди нас живут герои, которые решили спасать жизни. | We are lucky that we had heroes living among us who decided to save lives. SyriaCivilDef Lina Sergie Attar ( AmalHanano) 7 October 2016 |
| И Вы можете начать сравнивать его с геномами людей, которые живут сегодня. | And you can begin to compare it to the genomes of people who live today. |
| В нашей стране 12 миллионов слепых детей, которые живут в мире темноты. | There are 12 million blind children in our country who live in a world of darkness. |
| Как можно строить город и ничего не рассказывать жителям, которые там живут? | How can you build a city and not inform the people living there? |
| Большинство детей, которые рождаются с этим заболеванием, живут не более девяти лет. | Most children who are born with the disease do not live past the age of nine. |
| Пусть живут. | Let them live. |
| Дети живут на вещах. Они живут под вещами. | Children live on things. They live under things. |
| Я говорю и о голосах и точках зрения иранцев, которые живут в стране. | This includes the voices and perspectives of Iranians living inside the country. |
| Среди них гризли и чёрные медведи, которые живут в горах и лесистых районах. | Among them are the grizzly and black bears, which are found in the mountains and wooded regions. |
| Кроме того парагвайцы, которые живут в Испании, Бразилии и Парагвае, люди, которые восхищаются языком гуарани и изучают его. | Also Paraguayans who live in Spain, Brazil, and in Paraguay, people who admire the language and Guaraní students. |
| Они живут там. | They live there. |
| Они живут внизу. | They live downstairs. |
| Они живут неподалёку. | They live nearby. |
| Они живут рядом. | They live nearby. |
| Они живут отдельно. | They live apart. |
| Где они живут? | Where do they live? |
| Где они живут? | Where are they living? |
| Бабочки живут недолго. | Butterflies have short life spans. |
| Они живут раздельно. | They're separated. |
| Вампиры живут вечно. | Vampires live forever. |
| Вампиры живут вечно. | Vampires live in perpetuity. |
| Сколько живут лошади? | How long do horses live? |
| Сколько живут черепахи? | How long does a turtle live? |
| Сколько живут бабочки? | How long do butterflies live? |
| Люди, которые реагируют быстрее, в среднем, имеют более высокий уровень интеллекта и живут дольше. | People who react faster have, on average, higher intelligence scores and live longer. |
| Наше количество возрастает от пары миллионов людей до семи миллиардов людей, которые живут сегодня, | We go from a couple of million people to the seven billion people we are today. |
| Они живут на четверть тех ресурсов, которые обычно используются в западном мире. Четверть ресурсов. | They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the Western world a quarter of the resources. |
| В Европе и Америке живут одинаково талантливые люди, которые обладают аналогичными ресурсами и капиталом, которые были у них до рецессии. | Europe and America have the same talented people, the same resources, and the same capital that they had before the recession. They may have overvalued some of these assets but the assets are, by and large, still there. |
| В Европе и Америке живут одинаково талантливые люди, которые обладают аналогичными ресурсами и капиталом, которые были у них до рецессии. | Europe and America have the same talented people, the same resources, and the same capital that they had before the recession. |
| Китай объявил о резком увеличении количества граждан, которые живут с ВИЧ и СПИДом, на 14 . | China has announced a 14 jump in the number of its citizens who are living with HIV and Aids. |
| Но едва ли это окажет существенную помощь многим людям, которые живут сейчас в низкокачественном жилье. | But this would not help a lot of people who live in poor quality housing. |
| Но пять удачливых южносуданских спортсменов, которые сейчас живут в Кении, были выбраны членами команды беженцев. | But five lucky Kenya based South Sudanese athletes were selected to join the refugee team. |
| Афганцы живут наиболее просто. | Afghans live their life in the simplest way possible. |
| Почему японцы долго живут? | Why do the Japanese live so long? |
| Рыбы живут в море. | Fish live in the sea. |
Похожие Запросы : живут - живут легенды - теперь живут - люди живут - они живут - живут его - теперь живут - живут рядом - живут отдельно - пусть живут - живут STH - живут незаконно - они живут
