Том получил отчёт, который ты составил.	Tom got the report you wrote.
Я получил товар, который я не заказывал.	I received an item that I did not order.
Ты получил подарок, который я тебе отправил?	Did you get the gift I sent you?
Ты получил подарок, который я тебе послал?	Did you get the gift I sent you?
Португалец, который не имел гражданства, был депортирован, француз, который получил гражданство, оказался убит.	The Portuguese who did not have citizenship was deported, the French man who naturalised is shot.
Он тот самый знаменитый актёр, который недавно получил премию.	He is the same famous actor who recently won an award.
Том переслал Джону e mail, который получил от Мэри.	Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Изменение отражает мандат, который Премьер Министр Ципрас искал и получил.	Pergeseran ini mencerminkan mandat yang dicari dan diperoleh Perdana Menteri Alexis Tsipras.
Ответ, который он там получил, по словам Ланцмана, шокировал его .	The answer he got there, Lanzmann wrote shocked him.
Получил в подарок от Эанта пояс, за который тащили его тело.	A thousand camp fires gleamed upon the plain, ... .
Ответ, который он получил от консульства, звучал так Вы молодая супружеская пара.	The answer he received from the Consulate went as follows You are a young married couple.
Том получил хорошую оценку за тест, который он сдавал на прошлой неделе.	Tom got a decent grade on the test he took last week.
Мелкосерийно выпускался кузов пикап на базе bB, который получил название Open Deck.	It had an open deck that made it like a coupe utility, similar to the Subaru Baja.
К спасателям обратился руководитель тургруппы, который рассказал, что ожоги мужчина получил в походе.	The leader of the tour group, who said that the man had sustained a sunburn while hiking, contacted emergency response personnel.
Это врач в медицинском вертолёте, оказывающий первую помощь солдату, который получил ранение в голову.	This is a helicopter medic giving CPR to a soldier who had been shot in the head.
Получил телеграмму?	'You had my telegram?
Получил книгу.	I got the book.
Я вам покажу очень маленький видеоролик, Это пятисекундный ролик о пациенте который получил сконструированный орган.	I'm going to show you now, a very short clip, It's a five second clip of a patient who received one of the engineered organs.
Сориано получил диплом по испанской литературе благодаря профессору, который приезжал в деревню дважды в месяц.	Soriano graduated with a diploma in Spanish literature, thanks to a professor who visited his village twice a month.
В 1914 году граждане Франкфурта основали Франкфуртский университет, который позднее получил имя Иоганна Вольфганга Гёте.	In 1914 the citizens of Frankfurt founded the University of Frankfurt, later named Goethe University Frankfurt.
Эти условия исключают любую возможность фальсификации плана безопасности, который получил бы поддержку всех фракций, включая Хамас.	These conditions rule out any possibility of forging a security plan that would receive the support of all factions, including Hamas.
Бартов затем порекомендовал снайпера Раймонда Гаусса, который получил гражданство и стал одним из наших лучших бомбардиров.	Bartow then recommended the sharpshooter Gausse Raymond, who established residency here and was one of our best shooters.
Но разработка реформистского подхода, который получил бы широкую международную поддержку, будет делом в высшей степени сложным.	But coming up with an approach that gains broad international support will prove extremely difficult.
Хоу получил десять.	Hou was detained for 10 days.
Мальчик получил нагоняй.	The boy got scolded.
Ты получил письмо?	Did you receive the letter?
Хорошие оценки получил?	Did you get good marks?
Я получил приглашение.	I received an invitation.
Ты получил ответ?	Have you had an answer?
Я получил бонус.	I got a bonus.
Я получил премию.	I got a bonus.
Том получил повышение.	Tom got a promotion.
Он получил работу.	He got the job.
Сколько ты получил?	How many did you get?
Ты получил сообщение?	Did you get the message?
Он получил тройку.	He got a D.
Том получил травму?	Is Tom injured?
Я получил повышение.	I got promoted.
Я получил повышение.	I've been promoted.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
Я получил повышение.	I got a promotion.
Том получил указания.	Tom was given orders.
Том получил работу.	Tom got a job.
Том получил пятёрку.	Tom got an A.
Том получил работу.	Tom got the job.

Показать эту страницу на русском языке