Translation of "который создал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он аккуратно смешал коктейль ДНК, который создал вас . | He carefully mixed the DNA cocktail that created you. |
| Впервые был создан Джоном TheSHAD0W Хоффманом, который создал BitTornado. | The first was created by John TheSHAD0W Hoffman, who created BitTornado. |
| Я пришел домой и сказал жене Я создал персонаж, который списал с тебя . | I came home to my wife and I said, I created a character after you. |
| Apexx, который делает английские субтитры для моих видео, создал для них английский сайт! | Apexx, who does the English subtitles for my videos, has made an English website for my videos! |
| Джеймс Хонг создал www.hotornot.com веб сайт, который позволяет людям оценивать, насколько популярны другие люди. | James Hong started www.hotornot.com , a Web site that allows people to rate how hot other people are. |
| Закон 2005 года, который поднял налог, создал сильное давление на компании, объясняет Пьер Блан . | The law of 2005, which raised the contributions, created a strong pressure on companies, explains Pierre Blanc. |
| Telegram является детищем Павла Дурова, который также создал ВКонтакте , российскую наиболее популярную социальную сеть. | Telegram is the brainchild of Pavel Durov, who also created Vkontakte, Russia s most popular social network. |
| Бог создал мир. | God created the world. |
| Он создал робота. | He made a robot. |
| Бог создал человечество. | God created mankind. |
| Он создал прецедент. | He set a precedent. |
| Кто создал вселенную? | Who created the universe? |
| Труд создал человека. | Labor created man. |
| Бог тебя создал. | God created you. |
| Бог меня создал. | God created me. |
| Кто создал солнце? | Who made the sun? |
| Кто тебя создал? | Who created you? |
| Кто вас создал? | Who created you? |
| Бог создал дьявола. | God created the devil. |
| Кто создал Татоэбу? | Who created Tatoeba? |
| Затем я создал вебсайты. | Then I'd make websites. |
| Бог создал человеческий род. | God created mankind. |
| Я создал эту компанию. | I built this company. |
| Он сам себя создал. | He's a self made man. |
| Зачем Бог создал вселенную? | Why did God create the universe? |
| Фёдор Григо рьевич Во лков (, Кострома , Москва) русский актёр и театральный деятель, который создал первый постоянный русский театр. | Fyodor Grigorievich Volkov () (, Kostroma , Moscow) was a Russian actor and founder of the first permanent Russian theater. |
| А поскольку Путин создал чрезмерно централизованный режим, который не может существовать без него, он должен остаться президентом. | Since Putin has created an over centralized regime that cannot survive without him, he has to stay as president. |
| Результатом был эффективный и безаварийный ядерный подводный флот, который создал мистику успеха и привлек умных молодых офицеров. | His leadership success came from his bureaucratic skill in cultivating Congressional support and obtaining resources, and from a rigid discipline that tolerated no failures among his officers. |
| Результатом был эффективный и безаварийный ядерный подводный флот, который создал мистику успеха и привлек умных молодых офицеров. | The result was an efficient and accident free nuclear submarine force that developed a mystique of success and attracted bright young officers. |
| Адмирал создал нам большие проблемы | Admiral created big problems for us |
| Шекспир создал много знаменитых персонажей. | Shakespeare created many famous characters. |
| Я своими руками создал Франкенштейна. | I created Frankenstein by my own hands. |
| Я создал ярлык на рабочем столе. | I created a shortcut on the desktop. |
| Я создал серию календарей для Shiseido. | I did this series of calendars for Shiseido. |
| Туризм создал много новых рабочих мест. | Tourism generated many new jobs. |
| Господь создал мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Бог создал человека по своему подобию. | God created man in his own image. |
| Этот парень женился и создал семью. | That guy got married and started a family. |
| Господь создал мир за шесть дней. | God created the earth in six days. |
| Он же и создал расу трансформеров. | There was a G.I. |
| Гринспен создал два пузыря интернет пузырь в 1998 2001 гг. и последующий пузырь на рынке жилья, который теперь лопается. | Greenspan stoked two bubbles the Internet bubble of 1998 2001 and the subsequent housing bubble that is now bursting. |
| Через месяц его тело было перенесено в Casa Di Riposo в Musicisti дом отдыха для пенсионеров музыкантов, который создал Верди. | A month later, his body was moved to the crypt of the Casa di Riposo per Musicisti, a rest home for retired musicians that Verdi had recently established. |
| И не создал бы новый средний класс. | It would not create a new middle class. |
| Он создал историю, которая глубоко тронула публику. | And instead, created a story that touched our audiences deeply. |
| Тот, кто создал LOLcats , уже преодолел его. | And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap. |
Похожие Запросы : создал обзор - создал монстра - бог создал - создал образ - создал спрос - он создал - он создал - создал гудение - цифровой создал - создал событие - Я создал - создал сам - я создал
