Translation of "крах концепции" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Концепции. | ontology. |
| Тестирование концепции | Putting it to the test |
| Крах капитализма | Capitalist Meltdown |
| Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| без концепции революции. | without a concept for revolution. |
| Крах не альтернатива . | Failure is not an option. |
| Крах Города моторов | Motor City Meltdown |
| Крах Ближнего Востока | The Middle East Crack Up |
| В результате легальный крах. | Legal limbo is the result. |
| Уолл стрит потерпела крах. | Wall Street has collapsed. |
| Крах неолиберализма в Аргентине | Neo liberalism u0027s Argentine Failure |
| Крах Берега Слоновой Кости | The Ivory Coast Shipwreck |
| Мулланомика в Иране терпит крах | Iran s Failing Mullahnomics |
| Ожидает ли эту страну крах? | Will China crash? |
| Затем наступил крах 2008 года. | Then came the crash of 2008. |
| Программа волонтеров цивилизации терпит крах | Civilization volunteer program fails |
| Потерпевшие крах революции быстро забывают. | Defeated revolutions are forgotten quickly. |
| Смелость концепции зависит от типа руководства. | The boldness of a vision varies with the type of leadership involved. |
| Внутренние противоречия в вашей же концепции | Anything that's inconsistent within the concept of your thing. |
| Его концепция аналогична концепции интернет аукционов. | The concept is analogous to that of online auctions. |
| 59 115. Применение концепции запускающее государство | 59 115. Application of the concept of the launching State |
| Это более радикальная форма нашей концепции. | This is a more radical version of our concept. |
| За этим последовал второй крах, новый бум с 1932 по 1937 годы, и третий крах. | This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash. |
| После этого наступил крах всей общины. | After that, the entire society collapsed. |
| Вначале оно предотвратило крах банковской системы. | Many Russian banks were heavily exposed in foreign markets, and therefore faced severe financial problems once the crisis hit. |
| Надвигается ли государственный крах на Пакистан? | Is state failure looming in Pakistan? |
| Но Европа не обречена на крах. | But Europe is not doomed to collapse. |
| Карикатурист Biantailajiao изобразил крах Китайской Мечты. | Cartoonist Biantailajiao captures the collapse of China Dream with his drawing. |
| Но и этот союз терпит крах. | He is so generous to actors. |
| Она позволит почувствовать форму концепции собственными руками. | It might allow you to feel the form of a concept with your hands. |
| Основа нашей концепции нечто, именуемое камни Нур . | The concept centers on something called the Noor stones. |
| Финансовая реформа все еще может потерпеть крах. | Financial reform could still go belly up. |
| И этот крах произошел в 1991 году. | Collapse it did, in 1991. |
| Крах советской системы также вдохновил несколько песен. | The collapse of the Soviet system also inspired several songs. |
| С другой стороны, есть ли альтернатива концепции Гейтнера? | On the other hand, what is the alternative to Geithner s vision? |
| Все это требует пересмотра концепции абсолютного государственного суверенитета. | What all this adds up to is a requirement for a concept of state sovereignty that is less than absolute. |
| Эффективная многосторонность политики является ключевым аспектом данной концепции. | Effective multilateralism is a key facet of this vision. |
| Скорее, он появится из концепции, охватывающей экзистенциальные потребности. | Rather, it will emerge from a concept that addresses existential needs. |
| c) концепции и методы руководства и стратегического планирования | (c) Leadership and strategic planning concepts and practices |
| В итоге авторы курса остановились на концепции Edutainment . | They decided on edutainment . |
| Их мнение основывается на различном понимании концепции Хинаяны. | Their view is based on a different understanding of the concept of Hīnayāna. |
| Мудрецы , предсказывающие бум или крах, преувеличивают больше других. | Boom and doom pundits are the most reliable over claimers. |
| Вопреки ожиданиям, крах коммунизма не укрепил международное сотрудничество. | Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation. |
| Кембридж Мировая экономика уже однажды видела крах глобализации. | CAMBRIDGE The world economy has seen globalization collapse once already. |
| Крах LTCM в 1998 году стал совершенной неожиданностью. | The collapse of LTCM in 1998 was completely unexpected. |
