Translation of "крен" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| За 10 лет его правления экономика дала сильный крен, и сотни тысяч самых способных граждан эмигрировали. | During his 10 years in power, the economy tanked and hundreds of thousands of his ablest countrymen emigrated. |
| Мир взял крен на валютные войны, или даже на торговый протекционизм, грозя уничтожить рабочие места и экономический рост. | The world lurches towards a currency war, or even towards trade protectionism, threatening to destroy jobs and growth. |
| Крен в сторону монетарной жесткости и экспансивной фискальной политики, путем тихого отказа от Пакта о Стабильности, принятого ЕС. | A tilt toward monetary rigidity and an expansive fiscal policy through a creeping abandonment of the EU Stability Pact. |
| По прошествии двадцати шести лет после Исламской революции, как раз когда Запад ожидал, что Иран придет в себя и станет более прагматичным, режим президента Махмуда Ахмадинежада, кажется, дал крен в сторону радикализма. | Twenty six years after the Islamic Revolution, just when the West had expected Iran to settle down and become more pragmatic, the regime of President Mahmoud Ahmadinejad seems to have lurched back toward radicalism. |
