Translation of "крепкий орешек" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он крепкий орешек. | He is a tough cookie. |
| Том крепкий орешек. | Tom is a tough cookie. |
| А ты крепкий орешек. | You're a hard nut to crack. |
| Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек . | Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte. |
| Он твёрдый орешек. | He is a tough cookie. |
| Лёд крепкий. | Ice is solid. |
| Всеми любимый артист был наиболее известен за роль профессора Снейпа в серии фильмов о Гарри Поттере и роль Ганса Грубера в фильме Крепкий орешек . | A well liked entertainer, Rickman was known best for his roles as Professor Snape in the Harry Potter film series and as Hans Gruber in the movie Die Hard. |
| Кофе слишком крепкий. | The coffee is too strong. |
| И вот крепкий узел. | There it is the strong form of the shoe knot. |
| Этот виски слишком крепкий. | This whisky is too strong. |
| Крепкий сон взбодрил его. | Sound sleep freshened him up. |
| Этот кофе довольно крепкий. | This coffee is quite strong. |
| У меня крепкий сон. | I'm a sound sleeper. |
| Этот кофе очень крепкий. | This coffee is very strong. |
| в любое время прилетай и бери себе орешек. | Then you can come back anytime and get yourself a peanut. |
| Почему тебе нравится крепкий кофе? | Why do you like coffee strong? |
| Почему Вам нравится крепкий кофе? | Why do you like coffee strong? |
| Чай слишком крепкий. Подлей воды. | The tea is too strong. Add some water. |
| Чай слишком крепкий. Добавь воды. | The tea is too strong. Add some water. |
| Он всегда пьёт крепкий кофе. | He always takes his coffee strong. |
| Мой отец любит крепкий кофе. | My father likes strong coffee. |
| Том всегда пьёт крепкий кофе. | Tom always drinks his coffee strong. |
| Чай слишком крепкий. Подлей воды. | The tea is too strong. Add a bit of water. |
| Чай слишком крепкий. Подлейте воды. | The tea is too strong. Add a bit of water. |
| Возьми этот стул. Он крепкий. | Take this chair. It's sturdy. |
| Возьмите этот стул. Он крепкий. | Take this chair. It's sturdy. |
| Том заварил слишком крепкий кофе. | Tom made the coffee too strong. |
| Этот кофе слишком крепкий для меня. | This coffee is too strong for me. |
| Этот кофе для меня слишком крепкий. | This coffee is too strong for me. |
| Чай слишком крепкий. Добавь немного воды. | The tea is too strong. Add some water. |
| Чай слишком крепкий. Добавь немного воды. | The tea is too strong. Add a bit of water. |
| Мой отец не пьёт крепкий алкоголь. | My father doesn't drink hard liquor. |
| Чай слишком крепкий. Добавьте немного воды. | The tea is too strong. Add a bit of water. |
| Только посредством огня куется крепкий меч. | Only through fire is a strong sword forged. |
| Я предпочитаю чёрный и крепкий кофе. | I like my coffee dark and strong. |
| Они заявляют, что способность кибер террористов и шантажистов поставить мировую экономику на край пропасти, как это было в фильме Крепкий орешек 4 (2007 г.) с Брюсом Уиллисом в главной роли, является полностью вымышленной. | They say that the ability of cyber terrorists and blackmailers to take the global economy to the brink, as in the 2007 Bruce Willis movie Die Hard 4, is utterly fictional. |
| Это лекарство обеспечит Вам крепкий ночной сон. | This medicine will ensure you a good night's sleep. |
| Что вы любите? Крепкий насыщенный кофе тёмной обжарки. | What do you like? Dark, rich, hearty roast! |
| Если кофе слишком крепкий, добавьте ещё немного воды. | If the coffee is too strong, add some more water. |
| Лёд уже достаточно крепкий, чтоб кататься на коньках? | Is the ice thick enough for skating? |
| Более крепкий женьминьби сможет помочь только перегретой китайской экономике. | A stronger RMB can help only the overheated Chinese economy. |
| Это крепкий узел. И он развязывается не так часто. | This is a stronger knot. It will come untied less often. |
| Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный. | It was a pretty little house, strong and well built. |
| Этот мост не достаточно крепкий, чтобы выдержать такую тяжесть. | That bridge isn't strong enough to support so much weight. |
| Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа. | He won't be easily discouraged, because he's a tough guy. |
Похожие Запросы : один крепкий орешек - эко-орешек - крепкий раствор - Крепкий ликер - крепкий кофе - крепкий напиток - крепкий стол - крепкий картон - крепкий желудок
