Критерии приемлемости	D. Admissibility criteria
С. Критерии приемлемости	C. Admissibility criteria
Критерии приемлемости сообщений	Conditions of admissibility of communications
1. Критерии приемлемости	1. Eligibility criteria
Критерии приемлемости сообщений 152	Conditions of admissibility of communications 116 68.
Критерии приемлемости 7 9 6	C. Admissibility criteria 7 9 5
Вместе с тем механизмы сокращения задолженности, критерии приемлемости и сроки реализации можно было усовершенствовать.	However, the debt reduction mechanisms, eligibility criteria and the time frame for implementation could be improved.
Тем не менее, Комите обязан установить, все ли изложенные в Факультативном протоколе критерии приемлемости соблюдены.	Nevertheless, it is the Committee apos s duty to ascertain whether all the admissibility criteria laid down in the Optional Protocol have been met.
Тем не менее Комитет обязан удостовериться в том, все ли критерии приемлемости, изложенные в Факультативном протоколе, соблюдены.	Nevertheless, it is the Committee apos s duty to ascertain whether all the admissibility criteria laid down in the Optional Protocol have been met.
При этом он упустил основную суть своего мандата, а именно критерии приемлемости и достоверности представляемой ему информации.	Ironically, he missed the backbone of his mandate, namely, the criteria for admissibility and reliability of the information submitted to him.
Тем не менее Комитет обязан убедиться в том, были ли выполнены все излагаемые в Факультативном протоколе критерии приемлемости.	Nevertheless, it is the Committee apos s duty to ascertain whether all the admissibility criteria laid down in the Optional Protocol have been met.
Критерии?	Current situation
Критерии	Criteria
Предложенные критерии	Proposed Criteria
Критерии оценки	Evaluation cCriteria
Общие критерии	Common tests
Критерии поиска	Albums are Missing
Критерии фильтра	Filter Criteria
Критерии поиска	Search terms
Критерии поиска	Set Criteria
Критерии поиска	Search Criteria
Критерии поиска	Criteria
1. Критерии	1. Criteria
Критерии отбора	Embassy of the Czech Republic in Russia Ul. Yuliusa Fuchika, 12 14123056 Moscowhttp www.mzv.cz moscow
Какие критерии	Durability ofconvergence
Критерии отбора	THE GUEST SCHOLARSHIP PROGRAMME
Замечания относительно приемлемости	Observations on admissibility
РЕШЕНИЕ О ПРИЕМЛЕМОСТИ	Decision on admissibility
ПОРОГОВОЕ УСЛОВИЕ ПРИЕМЛЕМОСТИ	The Panel developed a two step process for conducting the threshold eligibility assessment directed by the Governing Council.
5.2 Хотя государство участник и не возражает против признания сообщения приемлемым, Комитет обязан убедиться в том, все ли критерии приемлемости, изложенные в Факультативном протоколе, соблюдены.	5.2 While the State party does not object to the admissibility of the communication, it is the Committee apos s duty to ascertain whether all the admissibility criteria laid down in the Optional Protocol have been met.
Критерии и показатели.	Benchmarks and indicators Progress has been slow.
Критерии и показатели	Committee on Science and Technology
Критерии применения силы	Criteria for using force
КРИТЕРИИ ОТБОРА БЕНЕФИЦИАРОВ	In that context the Board urges donors to contribute before those dates.
Критерии предоставления средств	Eligibility
Критерии и показатели	Draft decision submitted by the Chairperson of the
В. Судебные критерии	Judicial precedents
Структурные критерии (S)	Structural criteria (S)
Введите критерии поиска...	Enter your search here...
Другие критерии поиска	More
Упомянутые критерии касаются	The criteria shall concern
II. ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ КРИТЕРИИ	II. BASIC CRITERIA
КРИТЕРИИ СОВМЕСТНОГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ	CRITERIA FOR JOINT IMPLEMENTATION
A. Критерии отбора	A. Eligibility criteria
Какие критерии использует?	What kind of criteria did it use?

Показать эту страницу на русском языке