Translation of "крутая картинка" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я крутая. | I'm tough. |
| Это картинка. | This is a picture. |
| Крутая девчонка Так думает общество. | Cool girl This how society thinks. |
| У него реально крутая тачила. | His car is really cool. |
| Промо картинка twitterencatala. | Promotional image for twitterencatala. |
| Картинка с сайта www.koinkeadilan.com | Image on www.koinkeadilan.com |
| sranysovok это неправильная картинка. | This picture is incorrect. |
| Картинка Панама, 14 02. | Image Panama, 2 02 pm |
| Картинка с сайта Change.org | Image from Change.org |
| Картинка не соответствует реальности. | The image does not match reality. |
| Это очень красивая картинка. | That's a very beautiful picture. |
| Эта картинка, возможно, будет получше. | This is probably a better picture. |
| Картинка, кажется, сразу прояснила термин. | Well, it seems to get the point across. |
| Картинка которую я собираюсь показать | The picture I'm about to show you is a compelling picture. |
| Рельная картинка красноречивее тысяч слов)))) | The real pictures says much more than a thousand words )))) |
| Картинка Полицейские репрессии в Асунсьоне. | Image Police repression in Asuncion. |
| Картинка Твиты из прокуратуры Мехико | Image Tweets from the Mexico City Public Prosecutor's Office |
| Дорога от автобусной станции до дома Тома очень крутая. | The road from the bus station to Tom's house is very steep. |
| Как картинка на коробке с паззлами, | And that is like the picture on the outside of a jigsaw puzzle box. |
| Картинка была подписана фразой Будь собой . | The image's caption was Be yourself. |
| Картинка со страницы Facebook Ксении Лученко. | Image from Xenia Loutchenko on Facebook. |
| Картинка из комикса Is But Brother . | A panel from the comic Is But Brother. |
| Картинка с сайта Flickr пользователя sayot. | Image by Flickr user sayot. |
| Картинка напоминает мне о школьных днях. | The picture reminds me of my school days. |
| Сейчас покажу как. Вот очень известная картинка. | I'll show you how. Here is a famous one. |
| Эта картинка напоминает мне о моём детстве. | This picture reminds me of my childhood. |
| Эта картинка описывает, например, спиновое состояние электрона. | This describes for instance, the spin state of an electron. |
| Маленькие шаги веду вас к вопросу какая секция подъемника самая крутая? | You have substeps, which all lead to what we really want to talk about which section is the steepest. |
| Картинка является частью кампании в поддержку заблокированных газет | Image is part of the campaign to support the suspended newspapers |
| Это просто картинка, которую я скачал в Интернете. | It's just a picture I downloaded from the Internet. |
| Но правда взгляните на эту картинку. Это интересная картинка, | But really, it makes me |
| Они размахивают своими первыми книгами. И я думаю, что это очень крутая фотография, согласны? | And who are waving their first books in the air, which, I just think that's a pretty cool picture. You know? |
| Это закладка ручной работы (вырезанная из рекламы супермаркета) в моей подержанной книге такая крутая. | There was a small portrait picture in my second hand book... While others are very creative This handmade (a cutout of a supermarket ad) bookmark in my second hand book is so cool. |
| Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя. | Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention. |
| Следующая часть непрошеного урока истории прекрасная картинка британской промышленной революции. | Next part of the cold history lesson, the lovely picture of the British Industrial Revolution. |
| Эрез Либерман Айден Все знают, что картинка стоит тысячи слов. | Erez Lieberman Aiden Everyone knows that a picture is worth a thousand words. |
| После множества жалоб оскорбительная картинка была удалена с сайта КПРФ. | After multiple complaints, the offending image was removed from the Communist Party's website. |
| Я подумал Боже, это самая крутая вещь из всех, которые я когда либо видел в аэропорту . | I thought, God, that is the coolest thing I've ever seen at an airport. |
| если бы он был линейным, более крутая линия, то удвоение размера потребовало бы удвоения количества энергии. | It says that, if it were linear, the steepest slope, then doubling the size you would require double the amount of energy. |
| Эта абстрактная картинка изображает небольшие детали, но несет с собой сильное послание. | It is an abstract representation where minimal details captivate the attention with a strong message. |
| Какая картинка возникает у нас в уме, когда мы начинаем думать об Африке? | When we think of Africa, what image arises? |
| Ладно, первая картинка в разрезе сработала, и мы подумали Хорошо, давайте снимем ещё . | Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more. |
| Графическая картинка к десятилетнему юбилею Википедии , выполненная пользователем Praveenp (CC BY SA 3.0) | Indian Wikipedia 10th anniversary graphic by Praveenp (CC BY SA 3.0) |
| Есть две причины, по которым картинка, использованная в программе Утреннее шоу , настолько плоха | The reason why the graphic used on the Morning Show program is so bad is because |
| Широко распространённая картинка требует от полиции Руки прочь от Шухрата .Один таджикский активист написал | An illustration demanding police to take their hands off Shuhrat Qudratov was widely shared. One Tajik activist wrote |
