Translation of "кто бы знал" to English language:

Dictionary Russian-English

бы - перевод :

Would

Знал - перевод :

Have known

кто - перевод :

Who

кто - перевод :

Who is

кто - перевод :

Who are

Keywords : Wish Wouldn Might Known Knew Wouldn Always Whoever Person Anyone Knows

Examples (External sources, not reviewed)

Кто бы знал?	Who'd know that?
Кто бы знал это?	Who would know that?
Кто это знал?	Who knew!
Том знал, кто убийца.	Tom knew who the killer was.
Кто этого не знал?	Who didn't know that?
Я знал, кто он.	I knew who he was.
Кто об этом знал?	Who knew about this?
Он знал, кто вы?	Did he know who you were?
Том знал, кто я.	Tom knew who I was.
Том знал, кто Мэри.	Tom knew who Mary was.
Здесь есть кто нибудь, кто знал Тома?	Is there anyone here who knew Tom?
Том бы знал.	Tom would know.
Я никогда не видел никого, кто знал бы так много об античной истории.	I have never seen anyone who knows so much about ancient history.
Никто не знал, кто я.	No one knew who I was.
Я не знал, кто он.	I didn't know who he was.
Я не знал, кто это.	I didn't know who it was.
Я не знал, кто ты.	I didn't know who you were.
Я не знал, кто вы.	I didn't know who you were.
Я знал, кто сделал это.	I knew who did it.
Я знал, кто это сделал.	I knew who did it.
Я знал, кто мои враги.	I knew who my enemies were.
Том, вероятно, знал, кто я.	Tom probably knew who I was.
Том не знал, кто это.	Tom didn't know who it was.
Никто не знал, кто он.	No one knew who he was.
Кто говорит, что Том знал?	Who says Tom knew?
Кто ещё знал о Томе?	Who else knew about Tom?
Том не знал, кто я.	Tom didn't know who I was.
Том знал, кто я такой.	Tom knew who I was.
Кто ещё о них знал?	Who else knew about them?
Кто ещё обо мне знал?	Who else knew about me?
Кто ещё о нём знал?	Who else knew about him?
Кто ещё о ней знал?	Who else knew about her?
Я не знал, кто это.	I didn't know who that was.
Кто ещё об этом знал?	Who else knew about it?
Я не знал, кто они.	I didn't know who they were.
Том знал, кто отец Мэри.	Tom knew who Mary's father was.
Том не знал, кто мы.	Tom didn't know who we were.
Том знал, кто такая Мэри.	Tom knew who Mary was.
Том не знал бы.	Tom wouldn't know.
Если бы я знал!	I wish I had known.
Если бы я знал.	I wish I knew.
Том бы наверняка знал.	Tom would certainly know.
Если бы знал, то сказал бы тебе.	If I had known it, I would have told it to you.
Если бы знал, то сказал бы тебе.	If I had known about it, I would have told you.
Я бы сказал Тому, если бы знал.	I would've told Tom if I had known.

Показать эту страницу на русском языке