Translation of "кто живет" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Кто нибудь живет в этом доме? | Is there anyone living in that house? |
| Кто здесь живет? спросил он садовника. | Who lives there? he asked the gardener. |
| Кто там живет? спросил он садовника. | Who lives there? he asked the gardener. |
| Кто здесь живет? спросил он у садовника. | Who lives there? he asked the gardener. |
| Кто там живет? спросил он у садовника. | Who lives there? he asked the gardener. |
| Будьте осторожны те, кто живет в районе Тиба. | People living around Chiba, please be careful. |
| Отравленная общественная атмосфера угрожает каждому, кто живет в Украине. | A poisoned public atmosphere threatens everyone who lives in Ukraine. |
| И за обедом расспрашивают, кто живет наверху в этом доме. | At dinner they inquire who lives in the top flat. |
| Кажется, что те люди это не те, кто живет в стране сегодня. | It is like these people are not the same ones living in country. |
| Это означает, придание гласности о причиненных страданиях тем, кто живет по его правилам. | This means publicizing the misery it has caused to those living under its rule. |
| Тот, кто не имеет цели в жизни, живет только для того, чтобы умереть. | One who has no goals in life, lives only to die. |
| Где живет Джон? | Where does John live? |
| Она живет неподалёку. | She lives nearby. |
| Таким образом, это также и вызов тем из нас, кто живет в более благоприятных обстоятельствах. | It is thus also a challenge to those of us living in more fortunate circumstances. |
| Думаю, что тем, кто живет в России и хочет ездить по миру стоит заняться переездом. | I think that those who live in Russia and wants to travel around the world, they should consider moving. |
| У меня брат живет. | My brother is staying with me. |
| Это город, который живет. | It is a city that has lived. |
| Где живет твой дядя? | Where does your uncle live? |
| Кстати, где он живет? | By the way, where does he live? |
| Кэрол живет в Чикаго. | Carol lives in Chicago. |
| Он живет в комфорте. | He lives in comfort. |
| Он живет с родителями. | He lives with his parents. |
| Он живет в роскоши. | He lives in luxury. |
| Она живет в комфорте. | She lives in comfort. |
| Она живет в Иокогаме. | She lives in Yokohama. |
| Где она теперь живет? | Where does she live now? |
| Где она сейчас живет? | Where does she live now? |
| Она живет в достатке. | She lives in abundance. |
| Моя мать живет одна. | My mother lives by herself. |
| Она живет в деревне. | She is living in the village. |
| Здесь живет один медведь. | Here lives one bear. |
| Он живет как король. | He lives like a king. |
| Мэри живет в Каире. | Mary lives in Cairo. |
| Мэри живет в трейлере. | Mary lives in a trailer. |
| Том живет на пособие. | Tom lives on welfare. |
| Линн живет в Лестере. | Leanne lives in Leicester. |
| ( Кто живет в стеклянных домах, не должен швыряться камнями , что значит кто сам не безупречен, не должен искать недостатки у других ) | The unfolding Enron scandal brings new meaning to two favorite American sayings What goes around comes around,'' and People in glass houses shouldn't throw stones.'' |
| И большинство из тех, кто живет в местах затопления, ни разу даже не замочат своих ног. | And most of those who do live in the flood areas would never even get their feet wet. |
| Они заболели, и забота о них стала чьей то обязанностью, особенно для тех, кто живет дома. | They became ill, and their care quickly becomes the responsibility of someone else especially if they live in homes. |
| Конечно, тот, кому есть что скрывать, наиболее заинтересован в регулировании Интернета, чем тот, кто живет открыто. | He who has more to hide is of course more interested in the regulation of the internet than one who who lives a more transparent life. |
| Тот страх, настолько видный в Рондоне Сайаго, живет внутри каждого из нас, кто осмеливается не согласиться. | That fear, so exposed in Rondón Sayago, lives within each one of us who dares to dissent. |
| Те, кто живет с ним поблизости и за счет него бедняки, как жители Катеуры в Парагвае. | Those who live with it and from it are the poor like the people of Cateura, Paraguay. |
| причем прогрессом не только архитектурных форм, но и внутренним прогрессом не только тех, кто их построил, но и тех, кто в них живет. | It's not only the forms of cities, but the fact that they incarnate emotions, not just of those who build them, but of those who live there as well. |
| Она живет в странном месте. | She comes from an odd place. |
| Он живет одною духовною жизнью. | He lives only a spiritual life. |
Похожие Запросы : кто живет рядом - те, кто живет - живет - живет - живет один - она живет - сейчас живет - живет до - живет дома - человек живет - живет дома - он живет - он живет - она живет
