Translation of "кто с кем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вопрос в том, кто с кем это проделывает? | The real question here is who exactly screwing whom? |
| Тому нужен кто то, с кем можно поговорить. | Tom needs someone to speak with. |
| Я могу поговорить с кем то, кто говорит по японски? | Can I talk to someone who speaks Japanese? |
| Я могу побеседовать с кем нибудь, кто говорит по французски? | Can I talk to someone who speaks French? |
| Я могу пообщаться с кем нибудь, кто говорит по французски? | Can I talk to someone who speaks French? |
| Кое кто есть, с кем мне нужно связаться, в Бостоне. | There's someone I have to get in touch with in Boston. |
| Тот, кто дружит со всеми, не дружит ни с кем. | Those who show a friendly face to everyone, won't have true friends. |
| Кто нибудь знает, кем она сделана? | The photo is unattributed... does anyone know who took it? |
| Я помню разговор с кое кем, кто мнит себя ценителем искусства . | I recall having a conversation with someone who considers himself an 'art connoisseur'. |
| Чтобы определить кто с кем играет, используются итоговые результаты предыдущего сезона. | To determine which teams play which, the final standings of the previous season are used. |
| Ты с кем? | Who are you with? |
| С кем ты? | Who are you with? |
| С кем вы? | Who are you with? |
| Вы с кем? | Who are you with? |
| С кем Том? | Who's Tom with? |
| С кем она? | Who's she with? |
| С кем она? | Whom is she with? |
| С кем он? | Whom is he with? |
| С кем они? | Whom are they with? |
| Не стал бы считаться с кем то, кто его порекомендовал бы незнакомцу. | Nor would he take any notice of someone who recommends a stranger to him. |
| Интимность означает физическую, эмоциональную связь с кем то другим и особенно с кем то противоположного пола, кто подает нам неоднозначные, противоречивые, светящиеся сигналы. | Intimacy means physical, emotional connection with somebody else and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals. |
| Каждый, кто был кем нибудь, имел тут квартиру. | Anybody who was anybody had an apartment there. |
| Ах, если бы кто нибудь приятный человек, с кем бы поговорить , подумал он. | 'Oh, if only it's some nice fellow with whom one can have a talk,' he thought. |
| У тебя есть кто то, с кем ты можешь поговорить, не так ли? | You have somebody you can talk to, don't you? |
| С кем я говорю? | Who am I talking with? |
| С кем я разговариваю? | Who am I talking with? |
| С кем вы говорили? | Who were you talking with? |
| С кем ты разговаривал? | Who were you talking with? |
| С кем вы разговаривали? | Who were you talking with? |
| С кем ты говоришь? | Who are you talking with? |
| С кем ты разговариваешь? | Who are you talking with? |
| Вы с кем разговариваете? | Who are you talking with? |
| С кем вы говорите? | Who are you talking with? |
| С кем ты ссоришься? | Who are you quarreling with? |
| С кем ты пойдёшь? | Who will you go with? |
| С кем вы пойдёте? | Who will you go with? |
| С кем ты говорил? | Who were you talking to? |
| С кем ты разговаривал? | Who were you talking to? |
| С кем ты разговаривала? | Who were you talking to? |
| С кем он разговаривает? | Who is he talking to? |
| С кем она разговаривает? | Who is she speaking to? |
| С кем она говорит? | Who is she speaking to? |
| С кем я говорю? | Who am I talking to? |
| С кем я говорю? | Who am I speaking to? |
| С кем я разговариваю? | With whom am I speaking? |
Похожие Запросы : с кем - с кем - с кем - и с кем - с кем-то еще - с кем-то еще - С кем я говорю? - С кем ты живешь? - с кем-то особенным - с кем-то еще - перед кем - и кем - завершено кем
