Translation of "культура безнаказанности" to English language:
Dictionary Russian-English
культура - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Результат культура безнаказанности, основанная на хорошо зарекомендовавшем себя ожидании того, что корпоративные преступления окупаются. | The result is a culture of impunity, based on the well proven expectation that corporate crime pays. |
| Говорят культура духовная, культура потребления. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Культура | Culture |
| Культура предпринимательства | The Culture of Entrepreneurship |
| Общая культура | General culture. |
| Другая культура | A different culture |
| Это всё от вседозволенности и безнаказанности. | That's all by permissiveness and impunity. |
| Язык это культура. | Language is culture. |
| Российская культура презрения | Russia u0027s Culture of Contempt |
| Культура разрушает язык. | Culture destroys language. |
| Культура разрушает языки. | Culture destroys languages. |
| Демография, экономика, культура. | The Explanation of Culture Change. |
| Происхождение и культура. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| Путин добился безнаказанности для своего друга Асада | Putin achieved impunity for his friend Assad |
| Журналист Яннис Бабулиас объяснил причины продолжающейся безнаказанности | Journalist Yannis Baboulias explained the reasons for the continuing impunity |
| Логотип организации Мексиканцы против коррупци и безнаказанности . | Logo of Mexicans Against Corruption and Impunity. |
| Богатство и культура наций | Wealth and the Culture of Nations |
| Что такое культура вообще? | Why is there culture? |
| она называется Культура органов. | It's titled The Culture of Organs. |
| У каждого своя культура. | Everyone has their culture. |
| Основная культура Японии рис. | The main crop of Japan is rice. |
| Язык и культура неразделимы. | Language and culture can't be separated. |
| e) положить конец безнаказанности и с этой целью | (e) To end impunity, and to this end |
| Проблема усугубляется коррумпированностью властных структур и практикой безнаказанности. | Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity. |
| Из этого следует, что гриф безнаказанности продолжает распространяться. | So the perception is that the vulture of impunity is flying free, preparing to continue its feast. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy. |
| Наконец, привлекательна и южнокорейская культура. | Finally, there is the attractiveness of South Korean culture. |
| Сирийская культура в тупике страха | Syria u0027s Culture of Fear and Stalemate |
| Культура Японии остается направленной вовнутрь. | Japan s culture remains inward looking. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | Their political cultures are underdeveloped. |
| 57 249. Культура и развитие | 57 249. Culture and development |
| Другая культура плоть к плоти . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| 55 192. Культура и развитие | 55 192. Culture and development |
| Эта культура очень многое запрещает . | It s a very restrictive culture. |
| У них своя собственная культура. | They have their own culture. |
| Меня всегда восхищала китайская культура. | I've always been delighted with the chinese culture. |
| Наша культура находится под угрозой. | Our culture is threatened. |
| У этой страны богатая культура. | This country has a rich culture. |
| ) Культура Древнего мира (4 тыс. | Culture () is, in the words of E.B. |
| Шаляпин и русская оперная культура. | That is all I said... S. Rachmaninoff . |
| Амнистии позволяли развитие того, что часто называется культурой безнаказанности. | A crucial factor in many countries that facilitates the commission of great crimes is the belief by the perpetrators that they will never be held accountable. |
| Амнистии позволяли развитие того, что часто называется культурой безнаказанности. | Amnesties allowed the development of what is often called a culture of impunity. |
| В силу этих двух причин показатель безнаказанности остается высоким. | As a consequence of both these facts, a high proportion of violations remain unpunished. |
| В своей статье Уверенность в безнаказанности Джулиана Гонсалвес пишет | On the post A certeza da impunidade (The Certainty of Impunity), author Juliana Gonçalves reported |
| Культура, по крайней мере, та культура, которой мы гордимся и которую не высмеиваем, высоко элитна. | Culture at least the culture we are proud of and don t sneer at is highly elitist. |
Похожие Запросы : климат безнаказанности - положить конец безнаказанности - культура - культура - культура качества - современная культура - этическая культура - низкая культура - культура соблюдения - Исходная культура - культура обслуживания - профессиональная культура - правовая культура
