Translation of "куски курицы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я хочу куски. Клочки и куски . | I want pieces. Bits and pieces. |
| Хочешь немного курицы? | Do you want some chicken? |
| Индюк немного больше курицы. | A turkey is a little bigger than a chicken. |
| Мэри занята ощипыванием курицы. | Mary is busy plucking the feathers from the chicken. |
| и там были нарезанные куски индейки, нарезенные куски ветчины, нарезанные куски роастбифа, и маленькие кубики сыра. | There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. |
| У меня дома три курицы. | I have three chickens in my house. |
| Выкапывайте , сказал я. Куски. | Dig it up, I said. Pieces. |
| Джек Хорнер Сооружаем динозавра из курицы | Jack Horner Building a dinosaur from a chicken |
| Вчера наши курицы снесли много яиц. | Our hens laid a lot of eggs yesterday. |
| Обрывки газеты, куски клейкой бумаги. | For another, only bits of adhesive paper. |
| Он разорвал фотографии на куски. | He tore the photographs into pieces. |
| Я разорвал газету на куски. | I tore the newspaper into pieces. |
| Взрыв разнёс дом на куски. | An explosion blew the house apart. |
| Но исследователи дали им куски проволоки. | However, the researchers had provided pieces of wire. |
| Я бы сейчас не отказался от курицы гриль. | I could really do with a grilled chicken right now. |
| Курицы сбежали эти недоумки оставили дверь открытой для них. | The hens ran away, dumbasses had left the door open to them. |
| а в нём не вырежешь куски для передвижения. | You know, you can't cut out the pieces and move them around. |
| Эта единственная копия у меня куски от нее. | It's the only copy I had. Pieces of it. |
| Возможно, сделка с Обамой и распалась на куски. | Maybe the deal with Obama is totally fucked. |
| У них секретные коровы и мега засекреченные, обученные курицы ниндзя. | They have security cows and highly security trained ninja chickens. |
| Я купила курицы, хоть Том и просил меня купить говядины. | I bought chicken, even though Tom wanted me to buy beef. |
| Это потому что яйцо не закрытая система, оно появляется из курицы. | That's because an egg is not a closed system it comes out of a chicken. |
| В действительности люди всего лишь куски мяса на штыках. | Actually people are merely sacks of meat on sticks. |
| И знаете, ты шагаешь и слышишь куски кожи и... | And you know, you walk, and you hear the pieces of skin. |
| У всех вас есть куски картонки и листы бумаги. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| Выскажитесь же, куски г...вна!!! о, подождите!!! cc telasopapeo | Speak up, you pieces of sh !!! oh wait!!! cc telasopapeo |
| Многих забивают до смерти, рвут на куски и готовят. | In the city, an estimated 10,000 dogs are killed every year during the festival. |
| Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры. | Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire. |
| Я мог бы разорвать тебя на куски голыми руками. | I could rip you apart with my bare hands. |
| Чтоб сделать прямоугольные куски накачайте шарик оставляя около 20см хвостик. | To make rectangular piece inflate balloon leaving about eight inch flat tail. |
| Насилие в семье жизнь разорванная на куски от автора Бесконечность | Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity |
| Хотя грудки и бёдра являются стандартными блюдами, в меню присутствует множество других частей курицы. | While breast and thigh meat are standard fare, there are also plenty of other parts of the chicken on the menu. |
| Остатки курицы могут храниться в холодильнике в герметичном контейнере от трех до четырех дней. | Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days. |
| Куски тряпок, используемых во время менструации, часто оставляют сушиться в антисанитарных условиях. | Pieces of cloth used for periods are often left out to dry in unhygienic conditions. |
| Совсем охамели, курицы , решили в Госдуме. https t.co GEJAGaSQxw Надя Толоконникова ( tolokno) July 3, 2015 | Those chicks have gotten out of hand, the State Duma decided. |
| Мировой убийца разрывает на куски более бедные страны мира в значительной степени беспрепятственно. | A global killer is ripping through the world s poorer countries largely unchecked. |
| И тем не менее, я продолжал о го го! уплетать большие куски вырезки. | Yet, there I was chk, chk, chk tucking into a big old steak. |
| Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям. | This, if left unattended, can lead to vaginal infections. |
| iamHussainAhmed JihadiChickenBrigade новости курицы джихада были замечены вдоль Израильской границы во время доставки ими взрывающихся яиц. | iamHussainAhmed JihadiChickenBrigade news jihadi chickens have been spotted along the Israeli boarder carrying eggplosives. |
| Разумеется, присвоение чьей то курицы кража, но разве это воровство взять себе чуть чуть молока для чая? | Obviously nicking someones chicken is theft, but is taking a drop of milk for your tea stealing? |
| Том не знал, сколько остатки курицы уже пролежали в холодильнике, поэтому он решил перестраховаться и выбросил их. | Tom didn't know how long the leftover chicken had been in the fridge, so he erred on the side of caution and threw it out. |
| Пиявки. Куски мамонта. У них даже есть свой автомат для газировки Не работает. Приходите вчера . | Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine Out of Order. Come Back Yesterday. |
| Они убивают, они душат, они пытают, они рвут нас на куски но свобода продолжает расти. | They kill, they choke, they slay, they tear us to pieces but still freedom boldly spreads. |
| Мы были как две безголовые курицы, бегущие в полной темноте я и хирург, ассистировавший мне во время операции. | We were like two headless chickens running in total darkness me and the surgeon who assisted me in an operation. |
| В полночь 15 августа 1947 года на разорванном на куски кровавыми переделами субконтиненте, зародилась новая нация. | At midnight on August 15, 1947, a new nation was born on a subcontinent ripped apart by a bloody partition. |
