Translation of "к моему лицу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Слезы текли по моему лицу. | Tears ran down my face. |
| Конечно, я серьёзно! Разве по моему лицу не видно? | Of course, I'm serious! Is it not written on my face? |
| Лицом к лицу. | Face to face. |
| Встаньте лицом к лицу. | Stand face to face. |
| Синее тебе к лицу. | Blue looks good on you. |
| Чёрный тебе к лицу. | Black looks good on you. |
| Лицом к лицу с пустотой. | Faced with absence. |
| Мы стояли лицом к лицу. | We stood face to face. |
| Этот галстук тебе к лицу. | That tie looks good on you. |
| Этот галстук Вам к лицу. | That tie looks good on you. |
| Мы сели лицом к лицу. | We sat down face to face. |
| Девочки стоят лицом к лицу. | The girls are facing each other. |
| Враги стояли лицом к лицу. | The enemies stood face to face. |
| Двое встретились лицом к лицу. | Two men met face to face. |
| Они стояли лицом к лицу. | They stood face to face. |
| Они были лицом к лицу. | They were nose to nose. |
| Обама лицом к лицу с миром | Obama Meets the World |
| Приложи это к лицу, чтобы дышать . | Put this on your face so you can breathe. |
| Наконец они встретились лицом к лицу. | At last, they met face to face. |
| Лицом к лицу лица не увидать. | You can't see the forest for the trees. |
| Красное платье было ей к лицу. | The red dress looked good on her. |
| Два врага стояли лицом к лицу. | The two enemies were face to face. |
| Нам нужно поговорить лицом к лицу. | We need to talk face to face. |
| Мы стояли лицом к лицу со смертью. | We stood face to face with death. |
| Мы с учителем сидели лицом к лицу. | The teacher and I sat face to face. |
| Твоё новое платье, действительно, тебе к лицу. | Your new dress really looks good on you. |
| Том стоял лицом к лицу с Мэри. | Tom confronted Mary. |
| Комментарий к моему псевдоприложению | My Fake App Comment |
| Прислушайтесь к моему совету. | You must bear my advice in mind. |
| Прислушайся к моему совету. | You must bear my advice in mind. |
| Прислушайтесь к моему совету. | Please take my advice. |
| Прислушайся к моему совету! | Listen to my advice! |
| Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом. | One day, I was faced face to face with Christ. |
| Я встречусь лицом к лицу со своим страхом. | Palestinian American Sara Yasin illustrated the fear the Muslim community in the US is experiencing |
| В конце концов они встретились лицом к лицу. | At last, they met face to face. |
| Том хотел поговорить с Мэри лицом к лицу. | Tom wanted to talk to Mary face to face. |
| Он прислушался к моему мнению. | He listened to my opinion. |
| Он ревновал к моему успеху. | He was jealous of my success. |
| Она подошла к моему дому. | She came around to my house. |
| Она прикоснулась к моему плечу. | She touched my shoulder. |
| Прибавьте это к моему счёту. | Add it to my bill. |
| Мы идем к моему брату. | We're going to my brother's. |
| Это близко к моему дому. | It's close to my home. |
| Я оказался лицом к лицу с убийцей своих родителей. | I was face to face with my parents' murder. |
| К моему удивлению, она была жива. | To my surprise, she was alive. |
