Ладить с Россией это хорошо, а не плохо.	Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.
Мне легко ладить с Джимми.	Jimmy is easy for me to get along with.
Мне было трудно ладить с ним.	I found it difficult to get along with him.
Никто не может ладить с таким человеком.	Nobody can get along with such a person.
Я не знаю, как ладить с этими трудными людьми.	I don't know how to get along with those difficult people.
Он был таким человеком, с которым легко было ладить.	He was the sort of man you could get along with.
Почему мы все не можем ладить друг с другом?	Why can't we all just get along?
Мы не умеем ладить с другими людми, даже в наших собственных семьях.	We can't get along with other people, even in our own families.
Хорошо, хорошо.	'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо.	'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо!..	'Well, all right, all right!... and how about supper?
VP Хорошо, хорошо...	VP All right, all right...
Всё хорошо, всё хорошо .	It's okay, it's okay.
Я ответила Хорошо. Хорошо.	I said, That's good. That's good.
Хорошо, хорошо. А теперь,	Ah, good, good, good. But now.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.	So good. So Okay. So that was Well done.
Да, хорошо было, очень хорошо.	'Yes, it was very nice.
Хозяину хорошо, и нам хорошо.	What's good for the master is good for us too.
Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.	Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.	It's well said.
Он поёт хорошо. очень хорошо.	He sings well. Really well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.	All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.	All is well that ends well.
Хорошо.	And I was like, Okay.
Хорошо .	Okay, great.
Хорошо.	All right, good.
Хорошо.	'Very well.
Хорошо.	It's nice.
Хорошо.	So be it.
Хорошо.	That's alright.
Хорошо!	Well!
БГ Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.	BG It's well said. It's well said.
Хорошо, хорошо. У меня всего несколько.	Yeah? All right, all right. I have only a few.
Лучше хорошо делать, чем хорошо говорить.	It is better to do well than to say well.
Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.	Well done is better than well said.
Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.	Well done is better than well said.
Молчать хорошо труднее, чем хорошо говорить.	To keep good silent is more difficult than to speak well.
21. Хорошо, хорошо. Сколько получилось у вас?	21. Okay good. How many do you have in yours?
Хорошо, хорошо, сказал Вронский, взявшись за поводья.	'Very well, very well,' said Vronsky taking the reins.
Хорошо, очень хорошо! сказал он себе сам.	'Delightful! O delightful!' he thought.
Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.	They were well trained and well supplied.
Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше!	To live is good, but it's good to live even better!
Он хорошо целуется? Том всё делает хорошо .	Is he a good kisser? Tom does everything well.
Готовы? Хорошо.	Are you ready? Okay.
Верно? Хорошо.	Yes? Good.

Показать эту страницу на русском языке