Translation of "лай лягушки" to English language:

Dictionary Russian-English

лай - перевод :

Keywords : Barking Barking Bark Bark Barks Frogs Frog Pond Electricity Tree

Examples (External sources, not reviewed)

Не лай!	Don't bark!
Приключения молодой лягушки	Young frog's adventure
Лягушки стали красными .	The frogs are red .
Лягушки боятся змей.	Frogs are afraid of snakes.
Лягушки едят насекомых.	Frogs eat insects.
Лягушки едят мух.	Frogs eat flies.
Лягушки такие удивительные существа.	Frogs are such amazing creatures.
Слышишь, как квакают лягушки?	Can you hear the frogs croaking?
Лягушки такие чудесные существа.	Frogs are such marvelous creatures.
Он услышал лай собаки.	He heard the dog barking.
Он услышал собачий лай.	He heard the dog barking.
У этой лягушки перепончатые лапки.	This frog has webbed feet.
Я слышу вдалеке лай собаки.	I hear a dog barking in the distance.
От Гонконга до Вселенной , Леа Лай.	From Hong Kong to the Universe , Leah Lai.
От Гонконга до Вселенной, Леа Лай	From Hong Kong to the Universe by Leah Lai
Лягушки превращаются в принцев только в сказках.	Frogs turn into princes only in fairy tales.
Я не могу отличить жабу от лягушки.	I can't tell a frog from a toad.
Когда вор услышал собачий лай, он удрал.	When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
Лай этой собаки не испугает и ребёнка.	That dog's bark wouldn't even scare off a baby.
Том пожаловался соседу на беспрерывный собачий лай.	Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog.
И затем из них получаются головастики и лягушки .	And then they become tadpoles and frogs.
Я дал собаке кость. Это прекратило её лай.	I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Я дал псу кость. Это прекратило его лай.	I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Я дала псу кость. Это прекратило его лай.	I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Я дала собаке кость. Это прекратило её лай.	I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Некоторые рыбы превратились в амфибий. Лягушки приспособились к пустыням.	Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.
Я ответила что то типа О, это такой дополнительный ингредиент, который нужен, чтобы создать новую лягушку из мамы лягушки и папы лягушки .	So I kind of said, Oh, it's this extra ingredient, you know, that you need to create a new frog from the mom and dad frog.
Возглавивший демонстрацию католический священник преподобный Чан Динь Лай заявил	Reverend Trần Đình Lai, one of the Catholic priests leading the protest, said
Для меня примером в этом смысле в природе являются тропические лягушки.	So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.
Да уж так то все одно, что точно лягушки перед грозой.	So much the same that they are just like frogs before a storm!
Элвин Б. Уайт сказал, что анализ юмора похож на вскрытие лягушки.	Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.
Лягушки ли, не лягушки, я газет не издаю и защищать их не хочу но я говорю о единомыслии в мире интеллигенции, сказал Сергей Иванович, обращаясь к брату.	'Frogs or no frogs... I don't publish a newspaper and don't want to defend them, but I am speaking of the unanimity of the intelligent world,' said Koznyshev, turning to his brother. Levin was going to reply, but the old Prince interrupted him.
Обвинения против Инг Лай Йинг исказили событие, выставив ИНГ как агрессора.	The charge filed against Ng Lai ying inverted the accusation, depicting Ng as the aggressive party.
Но местные жители полны решимости избавиться от жаб, которых они зовут radaka boka ( прокажённые или мерзкие лягушки) или radaka Dynatec (что буквально переводится как лягушки с завода Ambatovy ).	But local people are still eager to get rid of the toads, which they call radaka boka ( leprous or scaly frogs) or radaka Dynatec (which translates roughly to frogs from Ambatovy s refinery ).
Лагери для беженцев возле Лай Ин контролировались качинской группой Wunpawng Ninghtoi (WPN).	The refugee camps near Lai Yin were managed by a Kachin group called Wunpawng Ninghtoi (WPN).
Эти лагери находятся в китайской области Лай Ин (Lai Yin) возле Лве Цзе .	The camps are in the Chinese area of Lai Yin, next to Lwe Je.
Но, в то же время, нет никакой необходимости каждый раз реагировать на каждый ее лай.	But there is no need to respond every time to each of their barking.
Девятилетняя Леа Лай заслужила поощрительный приз за свой плакат, вдохновленный ее любовью к гонконгским трамваям.	Leah Lai, 9, won a merit for her poster inspired by her love of Hong Kong s trams.
Лай сообщила, что контрпозиция её профсоюза в отношении этой политики не имеет ничего общего с языком .	Lai said her union's opposition to the policy was nothing to do with language .
Две лягушки сидели на берегу, когда начался дождь. Одна из них говорит Быстрее в воду, а то промокнем .	Two frogs are sitting on the bank, when it starts to rain. One of them says, Quick, get in the water so we don't get wet.
И это имя напоминает ему слова барокко, барак, лай , пудель, Сюзан Р. и вот его уже понесло.	That reminds him of the word baroque, barrack, bark, poodle, Suzanne R. he's off to the races.
Сидим мы в ресторане, и она говорит Значит так, лягушки откладывают яйца, яйца превращаются в головастиков, а головастики в лягушек .	And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs.
Русские дети считают умилительными сказки, в которых лягушки снимают с себя шкуру, а я тем временем внутренности от отвращения выплёвываю.	Russian children think those fairytales having frogs remove their hides are so cute. Meanwhile, I'm over here puking my lungs out.
В январе 2001 года Во Хи Лай, в то время мэр Даляня, был выдвинут на должность руководителя провинции Ляонин.	In January 2001, Bo Xhi Lai, then mayor of Dalian, was promoted to governor of Liaoning province. Thousands of women, many in tears, spontaneously came to a park to bid him farewell.
В январе 2001 года Во Хи Лай, в то время мэр Даляня, был выдвинут на должность руководителя провинции Ляонин.	In January 2001, Bo Xhi Lai, then mayor of Dalian, was promoted to governor of Liaoning province.

Показать эту страницу на русском языке