Translation of "ленд лиз" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я видел Лиз сегодня утром. | I saw Liz this morning. |
| Лиз Коулман призывает к обновлению высшего образования | Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education |
| 10 января закон о ленд лизе внесён в Конгресс США. | January 10 The Lend Lease Act is introduced into the United States Congress. |
| С г ном Галеотти согласна и профессор Университета Джорджа Мейсона Лиз Шелли. | George Mason University professor Louise Shelly also agrees with Mr. Galeotti. |
| В отличие от своенравной и деловой Лиз, Бетти оказывается романтичной и ласковой. | Betty and Liz Kerner are twins and they are about to inherit a fortune. |
| Его мать, Лиз О'Доннелл, надеется, что двуязычные модели образования будут применены в школе, где учится ее сын. | His mother, Liz O Donnell says she hopes the dual language model gets implemented at her son s school. |
| Студентка Гарварда Лиз Болк Кинг пишет на сайте Indian Country (Страна индейцев), освещающем важнейшие новости и события из страны индейцев | Lise Balk King, a student at Harvard writes on Indian Country, a website that brings essential news and information from Indian country |
| Франклин Рузвельт использовал вымышленную историю предоставления садового шланга соседу, дом которого был в огне, чтобы объяснить американцам сложную программу ленд лиза перед Второй Мировой Войной. | Franklin Roosevelt used the fictional story of lending a garden hose to a neighbor whose house was on fire to explain his complex lend lease program to the American people before World War II. |
| Жена Шмидта Лиз и брат Джефф Шмидт также присутствовали на церемонии, во время которой университетский хор пел Bright Morning Star и Amazing Grace. | Schmidt's wife, Liz, and brother Jeff Schmidt also attended the vigil, during which the university choir sang Bright Morning Star and Amazing Grace. |
| Но теперь мы видим, как азиатские компании начинают скупать ценные экономические активы, принадлежавшие США обратите внимание на предложение Индийской Tata Group о приобретении Ягуара и Ленд Ровера у Форда. | But now we see Asian companies beginning to acquire valuable US owned economic assets witness India s Tata Group s proposed acquisition of Jaguar and Land Rover from Ford. |
| Кевин Кеннон, Рик Скофидио, и Лиз Дилер и другие жители этого города Норман Лиар, за четыре часа до решения вопроса о финансировании, предложили временный кредит, чтобы мы как то справились. | And Kevin Kennon, Rick Scofidio, Liz Diller and all the people within the city Norman Lear, who I spoke to four hours before our deadline for funding, offered to give us a bridge loan to help us get through it. |
| И все, что богатые люди страны могут попросить у КПК, будь то ленд лизы, ссуды под низкие проценты, нарушения законов о труде, экологических стандартов, контрактов и интеллектуальной собственности, может рассматриваться как требования передовых производительных сил . | Whatever the rich ask of the CCP land leases, low interest loans, violation of labor laws, environmental standards, contracts, and intellectual property can be considered the demands of advanced productive forces. |
