Translation of "летучие раз" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Bats Bats Volatile Flying Times Once Many Since

Examples (External sources, not reviewed)

Летучие мыши используют эхолокацию.	Bats use echolocation.
Летучие мыши сторонятся света.	The bat flees the light.
Летучие мыши охотятся по ночам.	Bats hunt at night.
последовали новые виды летучие мыши. Виверы.	New forms became bats. Civets.
Летучие мыши в действительности не слепы.	Bats are not actually blind.
Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.	A bat is not a bird, but a mammal.
Летучие мыши млекопитающие, как и мы.	Bats are mammals, just like us.
Многие думают, что летучие мыши птицы.	A lot of people think that bats are birds.
Летучие мыши не птицы, они млекопитающие.	Bats are not birds, they're mammals.
Кошки едят летучих мышей, или летучие мыши едят кошек?	Do cats eat bats or do bats eat cats?
Пауки, осы, ящерицы, мухи и летучие мыши восхищаются их красотой на почтительном расстоянии.	Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance.
Мой сын думает, что летучие мыши это рептилии, потому что они похожи на птеранодонов.	My son thinks that bats are reptiles because they're like pteranodons.
Летучие мыши находятся под защитой, и убивать, тревожить и беспокоить их или разрушать их гнездовья запрещено.	Bats are protected and it is illegal to kill, harass or disturb them or destroy their roosts.
Ингибиторы коррозии, как, например, газообразные или летучие ингибиторы, можно использовать для предотвращения коррозии в закрытых системах.	Inhibitors Corrosion inhibitors, such as gas phase or volatile inhibitors, can be used to prevent corrosion inside sealed systems.
Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.	One, two, three. One, two, three. One, two, three.
Новое исследование, проведенное в поместье в Шотландском Высокогорье направлено на то, чтобы понять, как летучие мыши используют ландшафт в добыче пропитания.	New research being carried out at an estate in the Scottish Highlands aims to reveal how bats use the landscape in their hunt for food.
Раз, два, раз, два, три, четыре!	One, two, one, two, three, four.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Measure thrice, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Measure seven times, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Better ask twice than lose your way once.
Еще раз.	One more.
20 раз.	Probably... 20 times.
Ещё раз.	One more.
Раз плюнуть.	It's a piece of cake.
Ещё раз.	One more time.
Ещё раз!	One more time!
Раз плюнуть!	Piece of cake!
Ещё раз?	One more time?
Смотрите раз, два, и раз, два, три, четыре.	Watch. One, two, a one, two, three, four.
Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.	To see is to believe.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.	Seeing is believing.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.	A picture is worth a thousand words.
Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз.	How many times have you eaten here? Many, many times.
Сколько раз он тебя поцеловал? Всего один раз .	How many times did he kiss you? Just once.
Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .	Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
Он написал Она прочитала один раз, потом ещё раз .	And he said, She read it once and then she read it again.
Летучие органические кислоты, такие как уксусная кислота, или, чаще, муравьиная кислота часто добавляются в подвижную фазу, если масс спектрометрия используется для анализа элюируемого компонента колонки.	A volatile organic acid such as acetic acid, or most commonly formic acid, is often added to the mobile phase if mass spectrometry is used to analyze the column effluent.
В другой раз .	Another time.
Усложним ещё раз.	I'm going to give one more complication.
Это конкуренция раз,	One, competition.
Раз. Два. Три.	One, two, three.
RB Много раз.	RB Many times.
Сдать ещё раз	Deal another hand
Еще раз спасибо.	Again thanks a lot.
Раз, два, три.	One, two, three times.

Показать эту страницу на русском языке