Translation of "летящего" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Фото с дрона, летящего над массовыми студенческими протестами 10 декабря.
Photo from a drone flying above the massive December 10 student protests.
Пытайся попасть на рейс самолета, летящего к тебе на родину.
Keep harassing the airline to put you on a flight back home.
Это последний звонок для рейса номер триста тридцать три, летящего в Бостон.
This is the last call for Flight 333 to Boston.
По сообщениям некоторых источников, здание нового аэропорта в Ашхабаде, напоминающего очертаниями летящего сокола и обошедшегося государству более чем в 2 миллиарда долларов, начало оседать .
A new falcon shaped airport in Ashgabat set the government back more than 2 billion and is reportedly sinking into the ground.
Его ужасный приказ взорвать военный мемориал в Кутаиси, игнорируя все чувства местного населения и нации, послужил причиной смерти женщины и ее дочери, которые были убиты вдалеке от памятника огромными кусками летящего в стороны бетона.
His disastrous order to blow up the war memorial in Kutaisi, ignoring local and national feeling, resulted in the death of a mother and daughter who were hit quite a long way away by large chunks of flying concrete.
Коллекции, показанные с 31 марта по 3 апреля на Тбилиси Fashion Week, были совсем не простыми, от узорчатой пастели Дианы Квариани и свободно летящего кроя яркой расцветки Лако Букии до лжекрестьянских платьев и украшенных драгоценностями полуботинков Ануки.
The collections shown at the March 31 April 3 Tbilisi Fashion Week were anything but plain, ranging from Diana Kvariani s patterned pastels and Lako Bukia s vibrantly colored, free flowing cuts to Irma Sharikadze s rainbow hued, faux peasant dresses and Anouki s jeweled oxfords.