Translation of "либо" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Либо тони, либо плыви, борись либо умри. | Sink or swim, do or die. |
| Либо мы, либо они. | Either them, or us. |
| Либо уходи, либо входи. | Either go out or come in. |
| Либо да, либо нет. | Take it, or leave it. |
| Либо выйди, либо войди. | Get out or come in. |
| Либо гостиница, либо храм. | It's either an inn or a temple. |
| Либо все, либо никто. | Whether it's all or there is none. |
| Либо честная, либо нет. | leading to two equally likely outcomes fair or unfair. |
| Либо единица, либо ноль. | There's just two patterns. |
| Либо Уилли повысят, либо.. | Either Willie gets promoted or... |
| Либо он, либо я. | It's either him or me. |
| Либо лежали, либо нет. | Either there was or there wasn't. |
| Либо он, либо я. | Conclusion it's him or me. |
| Выборы либо отменяются, либо фальсифицируются. | Oil poor neighbors like Ukraine are blackmailed. |
| Либо ты неправ, либо я. | Either you or I am wrong. |
| Либо ты прав, либо он. | Either you are right or he is. |
| Том либо ошибается, либо лжёт. | Tom is either mistaken or he's a liar. |
| Либо идём все, либо никто. | Either we all go or nobody goes. |
| Либо уйдёт Том, либо я! | Either Tom goes, or I go! |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom's lying or Mary's lying. |
| Либо Том ошибается, либо я. | Either Tom is wrong or I am. |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom is lying or Mary is lying. |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom is lying or Mary is. |
| Это либо есть, либо нет . | You either are or you're not. |
| Клюв либо розовый, либо жёлтый. | Their bill is pink or yellow. |
| норма либо выдавать, либо судить | the aut dedere aut judicare principle |
| Вы либо занимаетесь либо отвлекаетесь. | You either engage or you're distracted. |
| Произойдёт либо то, либо другое. | So one of these two things are going to happen. |
| Вы либо любите, либо нет. | You love, or you don't love. |
| Либо она захочет, либо нет. | Either she does or she doesn't. |
| Тут либо вы, либо он. | It's a case of you or him. |
| Это либо один, либо другой. | It'll be one or the other. |
| Или Либо танцуй, либо говори,.. | Then you used to say |
| Стукач либо Макарт, либо Рудель. | The rat was Macquart or Rudel. |
| Либо мы выживем, либо погибнем. | Now, we may live, we may not. |
| Либо уйдёт он, либо мы. | Either he leaves or we'll have to move out. |
| Она может выбрать либо фиолетовый, либо синий, либо зеленый кубик. | She can use the purple block, the blue block, or the green block. |
| Вы либо используете его, либо уничтожите. | You will either use him or kill him. |
| Это либо злой бог, либо неумелый. | He must be either evil or a bungler. |
| ты либо поднимаешься, либо опускаешься вниз. | You either go up, or you come down. |
| Либо Мэри должна уйти, либо ты. | Either Mary or you is to go. |
| Либо ты идёшь, либо я пойду. | Either you go, or I go. |
| Либо он не прав, либо я. | Either he is wrong or I am. |
| Либо Том не прав, либо я. | Either Tom is wrong or I am. |
| Либо ты бросишь, либо мы бросим . | You may throw first or shall we be the first to throw? |
Похожие Запросы : либо либо - либо, либо - либо он, либо - либо через - либо из - либо если - либо в - либо с
