Translation of "либо есть" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Есть какие либо риски? | Are there any risks? |
| У вас есть какие либо вопросы? | Do you have any questions? |
| У вас есть какие либо другие вопросы? | Do you have any other questions? |
| Я слишком взволнован, чтобы есть что либо. | I'm too excited to eat anything. |
| У вас есть какой либо опыт продаж? | Do you have any sales experience? |
| Либо это просто так есть. Нет никакого объяснения. | Either it's just like that. There is no explanation. |
| У вас есть какие либо альтернативы этому плану? | Do you have any alternatives to the plan? |
| Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров? | Are there any souvenir shops here? |
| У вас есть какие либо вопросы о Турции? | What questions do you have about Turkey? |
| У вас есть к нам какие либо вопросы? | Do you have any questions for us? |
| Есть ли какие либо границы таким стремительно возросшим расходам? | Is there any limit to this spending boom? |
| Есть ли у нее в блоге какие либо разоблачения? | Does she have any kind of disclosures on her blog? |
| Том спросил, есть ли у меня какие либо предложения. | Tom asked me if I had any suggestions. |
| Не уверен, что у нас есть какой либо выбор. | I'm not sure we have any choice. |
| Не думаю, что у Тома есть какой либо опыт. | I don't think Tom has any experience. |
| Не думаю, что у Тома есть какой либо опыт. | I don't think that Tom has any experience. |
| Либо ты продолжаешь есть мясо, либо ты вегетарианец. Но я не совсем был готов к этому. | It was either you're a meat eater or you're a vegetarian, and I guess I just wasn't quite ready. |
| Тогда Мамай сказал, что у меня есть выбор либо меня изнасилует другой мужчина, либо изнасилуют бутылкой. | Then Mamay said I had to choose between being raped by a person, or with a bottle. |
| Да, финансовая система неплатёжеспособна, но у неё есть номинальные обязательства, и либо у неё, либо у её дебиторов есть какие нибудь действительные активы. | Yes, the financial system is insolvent, but it has nominal liabilities and either it or its borrowers have some real assets. |
| Если у вас есть какие либо вопросы, не стесняйтесь позвонить. | If you have any questions, don't hesitate to call. |
| Я спросил Тома, есть ли у него какие либо предложения. | I asked Tom if he had any suggestions. |
| Конечно, следующим вопросом будет Есть ли какое либо влияние на возрастные болезни? | So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease? |
| Свобода означает, что у человека есть возможность творить без чьего либо разрешения. | Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create. |
| У тебя есть какие либо предположения насчёт того, куда Том положил ключи? | Do you have any idea where Tom put the keys? |
| Либо мы, либо они. | Either them, or us. |
| Либо уходи, либо входи. | Either go out or come in. |
| Либо да, либо нет. | Take it, or leave it. |
| Либо выйди, либо войди. | Get out or come in. |
| Выборы либо отменяются, либо фальсифицируются. | Oil poor neighbors like Ukraine are blackmailed. |
| Либо ты неправ, либо я. | Either you or I am wrong. |
| Либо ты прав, либо он. | Either you are right or he is. |
| Том либо ошибается, либо лжёт. | Tom is either mistaken or he's a liar. |
| Либо идём все, либо никто. | Either we all go or nobody goes. |
| Либо уйдёт Том, либо я! | Either Tom goes, or I go! |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom's lying or Mary's lying. |
| Либо Том ошибается, либо я. | Either Tom is wrong or I am. |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom is lying or Mary is lying. |
| Либо Том врёт, либо Мэри. | Either Tom is lying or Mary is. |
| У Sumeru есть время до 3 октября, чтобы реализовать опцион либо потребовать доплаты. | Sumeru has until October 3 to exercise the option or demand additional payment. |
| Есть ли у вас какие либо идеи, почему Том сделал то, что сделал? | Do you have any idea why Tom did what he did? |
| Том, а какова вероятность того, что, выйдя на улицу, ты встретишь динозавра? 50 . Как, то есть, 50 ? Ну, либо встречу, либо нет . | Tom, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow? 50 How so? Well, I'll either meet him or I won't. |
| ты либо поднимаешься, либо опускаешься вниз. | You either go up, or you come down. |
| Вы либо используете его, либо уничтожите. | You will either use him or kill him. |
| Это либо злой бог, либо неумелый. | He must be either evil or a bungler. |
| Либо Мэри должна уйти, либо ты. | Either Mary or you is to go. |
Похожие Запросы : Есть какие-либо - есть какие-либо - есть какие-либо проблемы - есть какие-либо средства - есть какие-либо удачи - есть я когда-либо - есть какие-либо вопросы, - есть какие-либо проблемы - есть какие-либо возражения - есть какие-либо комментарии - если есть какой-либо - есть какое-либо обновление - есть какие-либо вопросы, - есть какое-либо знание
