Translation of "либо он либо" to English language:

Dictionary Russian-English

либо - перевод :

Either by

либо - перевод :

By either

он - перевод :

He is

Keywords : Either Either Dead Ever Than Where Said Then

Examples (External sources, not reviewed)

Либо ты прав, либо он.	Either you are right or he is.
Либо он не прав, либо я.	Either he is wrong or I am.
Он либо в Лондоне, либо в Париже.	He is either in London or in Paris.
Он был либо лжецом.	He was a liar.
Скажи ему, чтобы он либо зашел ко мне, либо позвонил.	Tell him either to call on me or to ring me up.
Либо мы, либо они.	Either them, or us.
Либо уходи, либо входи.	Either go out or come in.
Либо да, либо нет.	Take it, or leave it.
Либо выйди, либо войди.	Get out or come in.
Он занимается каким либо спортом?	Does he do any sports?
Выборы либо отменяются, либо фальсифицируются.	Oil poor neighbors like Ukraine are blackmailed.
Либо ты неправ, либо я.	Either you or I am wrong.
Том либо ошибается, либо лжёт.	Tom is either mistaken or he's a liar.
Либо идём все, либо никто.	Either we all go or nobody goes.
Либо уйдёт Том, либо я!	Either Tom goes, or I go!
Либо Том врёт, либо Мэри.	Either Tom's lying or Mary's lying.
Либо Том ошибается, либо я.	Either Tom is wrong or I am.
Либо Том врёт, либо Мэри.	Either Tom is lying or Mary is lying.
Либо Том врёт, либо Мэри.	Either Tom is lying or Mary is.
Если человек говорит, что не боится смерти, он либо гуркх, либо врёт.	If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or is a Gurkha.
ты либо поднимаешься, либо опускаешься вниз.	You either go up, or you come down.
Вы либо используете его, либо уничтожите.	You will either use him or kill him.
Это либо злой бог, либо неумелый.	He must be either evil or a bungler.
Либо Мэри должна уйти, либо ты.	Either Mary or you is to go.
Либо ты идёшь, либо я пойду.	Either you go, or I go.
Либо Том не прав, либо я.	Either Tom is wrong or I am.
Как только таракан съедает отравленную наживку, он либо умирает, либо возвращается в убежище.	Once a cockroach eats poisoned bait, it either dies, or returns to the harborage.
Он может быть послан либо со стороны пользователя, либо со стороны DSL AC.	It may be sent either from the user's computer or from the DSL AC.
Он работал усерднее, чем когда либо.	He worked harder than ever.
Он работал больше, чем когда либо.	He worked harder than ever.
Он величайший человек, когда либо живший.	He is the greatest man who has ever lived.
Он лучше, чем кто либо еще.	He is better than anyone else.
вы можете быть либо влюблены, либо нет.	You're either in love, or you're not in love.
Либо правительство, либо вся система будут перевернуты.	Either the government or the entire system will be overturned.
Либо организующая перевороты ФЕТО, либо демократическая Турция.	Either FETO, which organised the coup, or democratic Turkey.
Платформы строятся либо семьями, либо целыми районами.	The floats themselves are built by both individual families and by neighbourhoods.
Дверь должна быть либо закрыта, либо открыта.	A door must be either shut or open.
Вы либо с нами, либо против нас.	You are either with us, or against us.
Либо молчи, либо скажи что нибудь дельное.	Either stop talking or say something worth hearing.
Думаю, что Том либо гей, либо бисексуал.	Tom is either gay or bisexual, I think.
Ты либо очень храбрый, либо очень глупый.	You're either very brave or very stupid.
Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.	Other plotters were either executed or blinded.
Но придется либо сделать это раньше, либо поднять ключевую ставку ЦБ (5,5 ), считает он.	However, they must either do this sooner, or raise the key rate of Central Bank (5.5 ), he believes.
Это простейший тип. Он выражает истинность значения это может быть либо TRUE, либо FALSE.	It can be either TRUE or FALSE.
Полегче, парень, тебя либо отпустят, либо переведут, как и всех здесь , говорит он, улыбаясь.	Easy now, man, they will either transfer or release you like all the guys here, he says, smiling.

Показать эту страницу на русском языке