Translation of "лорды и леди" to English language:


  Dictionary Russian-English

леди - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Темные лорды финансов современности?
Today s Dark Lords of Finance
Леди Джейн
Lady Jane
Леди и джентльмены, мир стал меньше.
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Доброе утро, уважаемые леди и джентльмены.
Good morning, ladies and gentlemen!
Итак, где леди?
Now where's the lady?
Сиди как леди.
Sit like a lady.
Кто эта леди?
Who's that lady?
Мэри жёсткая леди.
Mary is one tough lady.
Её называют леди деревьев , но она не просто леди деревьев .
They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady.
28 сентября 1423 года лорды принесли присягу на верность Генриху VI.
On 28 September 1423, the nobles swore loyalty to Henry VI.
Леди Макбет из Пхеньяна
Lady Macbeth of Pyongyang
Железная леди как освободитель
The Iron Lady as Liberator
Или сопровождающая леди Кремля?
A critical reaction was articulated by Corneliu Gandrabur
Первые леди серые кардиналы
First Ladies as grey cardinals
Джентльмен поцеловал леди руку.
The gentleman kissed the lady's hand.
Кто эти юные леди?
Who are these young ladies?
Она была первой леди.
She was First Lady.
Мэри выдающаяся бизнес леди.
Mary is an outstanding businesswoman.
Первые леди забитые женщины Востока
First Ladies as supressed women of the East If has 3 wives, why does he keep ing us? Similar gossip surrounds Gurbanguly Berdymuhamedov, president of gas rich Turkmenistan.
Две леди улыбались друг другу.
The two ladies smiled at each other.
Она очень умная молодая леди.
She is a very intelligent young lady.
Она была бывшей первой леди.
She was a former first lady.
Она истинно обворожительнейшая молодая леди.
She is a most charming young lady indeed.
Не так быстро, юная леди!
Not so fast, young lady!
Леди были в вечерних платьях.
The ladies were in evening dress.
От леди Ди до Мишель Обама
From Lady Di to Michelle Obama
Пожалуйста, вызовите такси для этой леди.
Please call this lady a taxi.
Она, однако, самая очаровательная молодая леди.
She is a most charming young lady indeed.
Пожалуйста, вызовите такси для этой леди.
Please call a taxi for this lady.
И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального.
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
Малагасийский президент и первая леди во время празднования Дня независимости.
The Malagasy president and the first lady at an independence day ceremony.
Граф Леофрик и леди Годива были похоронены в этом монастыре.
The place where Godiva was buried has been a matter of debate.
И такие времена, леди и джентльмены, всегда сопровождаются волнениями и слишком часто кровью.
And these are always periods, ladies and gentlemen, accompanied by turbulence, and all too often by blood.
Но, как и врачи в Леди Рединг, мы были как зомби.
But like the doctors at Lady Reading, we were like zombies.
Рыцари и леди Чертополоха могут быть также допущены в орден Подвязки.
Knights and Ladies of the Thistle may also be admitted to the Order of the Garter.
Была ли Железная леди автором нынешних несчастий мира?
Was the Iron Lady an author of the world s current misfortunes?
Первая леди Для вас у меня нет ананаса .
First lady I have no pineapple for you.
К новым высотам, леди. гендерные стереотипы сексизмреален большиепритворщики
How strategic of toysrus to display the toy vacuum cleaners directly beneath the princess costumes.
Когда он встретил леди, он приподнял свою шляпу.
When he met the lady, he raised his hat.
А Леди Эштон сможет попытаться соединить политику и ресурсы во внешней политике Европы.
Lady Ashton should be able to tie together the political and resource arms of Europe s external policies.
и в конце концов получила лишь 1000 фунтов от фонда Леди Тата Мемориал.
In the end, she got just 1,000 pounds from the Lady Tata Memorial prize.
Хорошо? Хорошо. Леди и джентльмены. Мировая премьера, Танец TED, три версии физического мышления.
Okay? Okay. Ladies and gentlemen, world premiere, TED dance, three versions of physical thinking.
Sebaspace считает , что бывшая первая леди не совсем откровенна
Sebaspace thinks the former first lady is not genuine
Первую леди Грейс Мугабе насмешники тоже не обошли стороной
Grace Mugabe, the first lady, was not spared either
Ваш топик недостаточно хорошо закрывает верх живота, юная леди.
Your top does not provide enough midriff coverage, young lady.

 

Похожие Запросы : лорды - лорды-и-дам - леди и джентльмены - Лорд и леди - судебные лорды - духовные лорды - светские лорды - лорды молитва - первая леди - леди часовня - молодая леди - маленькая леди - ужин леди