Translation of "луговой волк" to English language:

Dictionary Russian-English

волк - перевод :

Keywords : Wolf Wolf Lone Sheep Hungry Bluegrass Kentucky Clover Crab Hills

Examples (External sources, not reviewed)

Это волк?	Is it a wolf?
Воет волк.	A wolf is howling.
Волк убил ягнёнка.	The lamb was killed by the wolf.
Человек человеку волк.	Man is a wolf to man.
Человек человеку волк.	Man is a wolf to man.
Он одинокий волк.	He's a lone wolf.
Волк убил ягнёнка.	The wolf killed the lamb.
Волк, который съел Грузию	The Wolf that Ate Georgia
Я голодный как волк.	I'm as hungry as a bear.
Двух овец задрал волк.	Two sheep were killed by a wolf.
Волк не кусает волка.	A wolf doesn't bite a wolf.
Я голоден как волк.	I'm hungry like the wolf.
Я голоден как волк.	I feel the hunger of a 1000 devils.
На Тома напал волк.	Tom was attacked by a wolf.
Волк напал на ягнёнка.	The wolf attacked the lamb.
Согласится ли принять шапку Мономаха любящий путешествовать сибарит Луговой?	Would the sybaritic, globe trotting Lugovoi agree to wear the crown?
Мальчик сказал, что придёт волк.	The boy said a wolf would come.
Он волк в овечьей шкуре.	He is a wolf in sheep's clothing.
Вы волк в овечьей шкуре.	You are a wolf in sheep's clothing.
Ты волк в овечьей шкуре.	You are a wolf in sheep's clothing.
Он волк в овечьей шкуре.	He is a devil in human shape.
Он волк в овечьей шкуре.	He's a wolf in sheep's clothing.
Он был голоден как волк.	He was as ravenous as a bear.
Ты, я думаю, голоден, как волк.	You must be as hungry as a wolf.
Я не думаю, что это волк.	I don't think it's a wolf.
Я не думаю, что это волк.	I don't think that it's a wolf.
Работа не волк, в лес не убежит.	Don't try to do too much.
Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка.	The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.
Волк каждый год линяет, а всё сер бывает.	A leopard never changes his spots.
Может, я в чём то как одинокий волк.	I am perhaps a bit of a lone wolf.
Том не знает, чем волк отличается от лисы.	Tom doesn't know the difference between a wolf and a fox.
Не ешь меня, серый волк, я тебе песенку спою.	Don't eat me, gray wolf, I'll sing a song for you.
Я думаю, этот слон это волк в овечьей шкуре.	I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Я думаю, что этот епископ волк в овечьей шкуре.	I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Итак, почему бы не выбрать такого человека, как Луговой, который действительно представляет собой элиту?	So why not choose a man like Lugovoi who truly represents what that elite stands for?
В конце концов, волк брюзжит, что это был не ягненок, а его отец и только после этого волк незамедлительно приступает к действию.	The wolf then snarls that if it was not the lamb, it was his father after that, he immediately moves into action.
В России автографы берут у настоящих героев хоккеистов, космонавтов, великосветских проституток, ликвидаторов, таких как Луговой.	In Russia, you get asked for your autograph if you are a proper hero an ice hockey player, a cosmonaut, a high society prostitute, or, like Lugovoi, an executioner.
Авторами законопроекта выступили Андрей Луговой и Вадим Деньгин от ЛДПР и Александр Ющенко от КПРФ.	Andrei Lugovoi and Vadim Dengin from LDPR and Aleksandr Yushchenko from CPRF were the authors of the bill.
Нет выборам в узком кругу Свинья, Волк и Белый голубь.	No to the small circle election the Pig, the Wolf and the Dove.
Возможно, это и удивительно, но Луговой, похоже, не задается вопросом, почему он вызывает такой энтузиазм среди своих соотечественников.	Perhaps surprisingly, Lugovoi seems not to have wondered why he is enjoying such an enthusiastic reception from his compatriots.
Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на официального представителя МВД РФ Ирину Волк.	TASS reported this, citing the official spokesperson for the Russian Ministry of Internal Affairs, Irina Volk.
Среди них типично лесные звери бурый медведь, рысь, лось, волк, заяц беляк, белка.	These include typical forest animals brown bear, lynx, elk, wolf, polar hare, and squirrel.
Индийский волк ( Canis lupus pallipes ) отделился от гималайского около 400 000 лет назад.	C. l. pallipes , likely diverged from the Himalayan wolf 400,000 years ago.
Доводы волка в оправдание его плохих действий были той роскошью, которую мог себе позволить волк.	The wolf s justifications for his evil action were a luxury that he allowed himself.
Вот образ человека, представленный нам политикой, экономикой, гуманитарными науками, да и философией человек человеку волк.	So we have this image in political science, economics, the humanities, philosophy for that matter, that man is a wolf to man.

Показать эту страницу на русском языке