Что из этого всего можно понять?	What to take from all this?
Как мне лучше всего можно получить паспорт?	What's the best way for me to get a passport?
Как можно лучше всего потратить 10 долларов США?	How could 10 best be spent?
Это можно понять.	This is understandable.
Можно понять почему.	You can understand why.
Это можно понять.	That's understandable.
Причины можно понять.	The reasons are understandable.
Это можно понять?	Is this understandable?
Причины понять труднее всего.	Causes are the hardest to understand.
Его тревогу можно понять.	Obasanjo is understandably anxious.
Это можно было понять.	It was understandable.
Думаю, это можно понять.	I think that's understandable.
Их обеспокоенность можно понять.	Their concern is understandable.
Их замешательство можно понять.	Their confusion is understandable.
Твой гнев можно понять.	Your anger is understandable.
Ваш гнев можно понять.	Your anger is understandable.
Их тоже можно понять.	They can be understood, too.
Это лучше всего.	It's the best.
Внутренне об успехе еврозоны можно лучше всего судить по показателям экономического роста.	Internally, euro zone success can best be measured by the yardstick of economic growth.
Лучше всего это можно сделать через участие Левых в региональных ( länder ) правительствах.	The best way to achieve this is through the Left s participation in regional ( länder) governments.
По моему, это можно понять.	I think that's understandable.
Париж лучше всего осенью.	Paris is best in autumn.
Лучше всего говорить правду.	The best thing is to tell the truth.
Так будет лучше всего.	This will be the best.
Лучше всего сказать правду.	It's best to tell the truth.
Израиль и США испытывают ностальгию по миру национальных государств двадцатого века, что можно понять, поскольку это мир, которому лучше всего подходит традиционная военная сила, которой они обладают.	Both Israel and the US are nostalgic for a twentieth century world of nation states, which is understandable, since that is the world to which the kind of conventional power they possess is best suited.
Каким образом лучше всего путешествовать?	Which is the best way to travel?
Как лучше всего наказывать собаку?	What's the best way to punish a dog?
Каким образом лучше всего путешествовать?	What's the best way to travel?
Я думаю, это лучше всего.	I think that's best.
Как лучше всего учить французский?	What's the best way to learn French?
Как лучше всего нарезать лук?	What's the best way to chop an onion?
Том лучше всего пишет маслом.	Tom paints best in oil.
Это было бы лучше всего.	That would be best.
Когда было бы лучше всего?	When would be best?
Это было бы лучше всего.	That would be the best.
Когда лучше всего это делать?	When is the best time to do that?
Где лучше всего покупать мясо?	Where's the best place to buy meat?
Где это лучше всего сделать?	Where's the best place to do that?
Никто лучше Левина не мог понять ее величия.	No one could understand the dignity of her position better than Levin.
Лучше, чем можно было ожидать.	Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined.
Лучше начни как можно скорее.	You'd better start as soon as possible.
Со стороны потребителей это вполне можно понять.	On the consumer side, this is quite understandable.
Он сказал, что исчезновение баров можно понять.	He said the disappearance of bars was understandable.
По моему, лучше всего выражаются писатели.	I think novelists put this best.

Показать эту страницу на русском языке