Translation of "лучшие условия" to English language:
Dictionary Russian-English
лучшие - перевод : условия - перевод : условия - перевод : условия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| А кто то посчитал, что за границей будут созданы лучшие условия для развития в спорте. | While some thought that there would be better conditions to improve in their sport abroad. |
| Лучшие инвестиции | The Best Investments |
| Мы лучшие. | We are the best. |
| Мы лучшие. | We're the best. |
| Вы лучшие. | You guys are the best. |
| Сперва я был в невыгодной позиции, потому что у моих соперников были лучшие условия, больше денег и власти. | I was at a disadvantage from the start because my rivals were in better condition than I was in terms of power and money. |
| После завоевания Крыма правительство Российской Федерации предлагает на полуострове лучшие в мире туристические условия для самоистязателей и мазохистов. | After the Russian Federation has conquered the Crimea, the country's government provides on the peninsula worldwide best travel conditions for self torturers and masochists. |
| Самые лучшие стратегии всегда учитывают местные условия и используют существующие преимущества, стараясь преодолеть сдерживающие факторы, характерные для конкретного общества. | The best designed policies are always contingent on local conditions, making use of pre existing advantages and seeking to overcome domestic constraints. |
| Определены лучшие блоги! | The BOBs have been decided! |
| Лучшие локальные кампании | The best campaigns with regional influence |
| Вы самые лучшие. | You're the best. |
| Мы лучшие друзья. | We're best friends. |
| Вы самые лучшие. | You are the best. |
| Они лучшие друзья. | They're best friends. |
| Эти чернила лучшие. | This ink is the best. |
| Итак, как мы можем перевести наши обязательства и приоритеты в лучшие условия жизни для людей, которые страдают от конфликтов и нестабильности? | So, how can we translate our commitments and priorities into better lives for people who are affected by conflict and fragility? |
| Нет, китайские блюда лучшие. | No, Chinese dishes are the best. |
| Лучшие друзья должны расстаться. | The best of friends must part. |
| Они видали лучшие дни. | They have seen better days. |
| Они знавали лучшие дни. | They have seen better days. |
| Она видела лучшие времена. | She has seen better days. |
| Она знала лучшие времена. | She has known better days. |
| Она знавала лучшие времена. | She has known better days. |
| Самые лучшие парикмахеры геи. | The best hairdressers are gay. |
| Яблоки самые лучшие фрукты. | Apples are the best fruit. |
| Вот почему вы лучшие. | That's why you're the best. |
| Для меня они лучшие. | For me, they are the best. |
| Они теперь лучшие друзья. | They're the best of friends now. |
| Это самые лучшие чернила. | This is the best ink. |
| Хорошие родители лучшие учителя. | Good parents are the best teachers. |
| Мы всё ещё лучшие. | We're still the best. |
| Они знавали лучшие времена. | They've seen better days. |
| Это мои лучшие друзья. | These are my best friends. |
| Они знавали лучшие дни. | They had seen better days. |
| Собаки наши лучшие друзья. | Dogs are our best friends. |
| По грузовместимости своего флота (за исключением судов, ходящих под флагами стран, предоставляющих лучшие условия по налогообложению) он занимает четвертое место в мире. | Its ship tonnage (excluding fleets that sail under flags of convenience) is the fourth largest in the world. |
| Погодные условия | Weather Conditions |
| Есть условия. | There are conditions. |
| Каковы условия? | What're the terms? |
| Каковы условия? | What are the conditions? |
| Условия деятельности. | Conditions of Activity ). |
| Если я не прав, люди все равно будут лучше питаться, иметь лучшие жилищные условия, а также будут жить более счастливо, благодаря нашим усилиям. | As Paul Ehrlich put it in 1968 in his book The Population Bomb , If I'm right, we will save the world by curbing population growth . |
| Если я не прав, люди все равно будут лучше питаться, иметь лучшие жилищные условия, а также будут жить более счастливо, благодаря нашим усилиям. | If I'm wrong, people will still be better fed, better housed, and happier thanks to our efforts. |
| Самые лучшие и умные фанатики | The Best and Brightest Fanatics |
| Командные соревнования всегда самые лучшие. | The team event is always the best. |
Похожие Запросы : Лучшие условия - Лучшие коммерческие условия - Лучшие условия цены - условия условия - условия условия - Лучшие советы - лучшие результаты - лучшие университеты - Лучшие места - лучшие ингредиенты - лучшие результаты - Лучшие сожаления
