Translation of "любой срок продления" to English language:

Dictionary Russian-English

любой - перевод :

Of any

срок - перевод :

Due date

срок - перевод :

Term

срок - перевод :

Deadline for

срок - перевод :

Term of

Keywords : Whatever Anyone Every Moment Extension Extend Renewal Prolong Option Deadline Probation Term Sentence Period

Examples (External sources, not reviewed)

По мере того, как подходит к концу срок второго продления полномочий, 19 июня, обсуждается возможность третьего продления.	And as the second extension's deadline on June 19 is getting close, a third extension is being talked about.
Как правило, его продлевают ежегодно, что означает, что оно не покрывает риск повышения тарифов страховыми компаниями в любой момент продления страховки в будущем.	Typically, it is renewed annually, which means that it does not cover the risk that insurance companies will raise rates at any future renewal date.
Срок давности	Statute of limitations
Дайте срок.	Just give it time.
Не дайте нынешнему режиму использовать их для продления этого кризиса .	Do not let the current regime exploit them to extend this crisis.
довести цифры до год на год год продления на год проживания .	But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.
Второй срок президента	Second rerm for the president
Крайний срок приближается.	The deadline is approaching.
Срок уже вышел.	Time is up now.
Крайний срок истёк.	The deadline has passed.
Последний срок понедельник.	The deadline is Monday.
Любой доктор, любой специалист скажет вам это.	Any doctor, any specialist will tell you that.
А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.	Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Любой ценой!	At any cost!
Любой подойдёт.	Anybody will do.
Протестующие должны избрать представителей на ограниченный срок , как в любой демократии, и научить их разговаривать с прессой и вести переговоры с политиками.	Protesters should elect representatives for a finite term, just like in any democracy, and train them to talk to the press and to negotiate with politicians.
Президентский срок был продлен.	The presidential term has been extended.
Первый срок доктрины Обамы	The Obama Doctrine s First Term
Назван срок смерти Вселенной	Timeframe named for death of the Universe
Срок пребывания в должности	The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of .
Пять лет долгий срок.	Five years is a long time.
Двадцать лет большой срок.	Twenty years is a long time.
Его сын мотает срок.	His son is serving his sentence.
Срок контракта истекает сегодня.	The contract expires today.
Последний срок был вчера.	The deadline was yesterday.
Когда у тебя срок?	When are you due?
Когда у Вас срок?	When are you due?
Срок полномочий 4 года.	Term of 4 years.
Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок.	Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court.
Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу.	Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit.
Подойдёт любой журнал.	Any magazine will do.
Любой журнал сгодится.	Any magazine will do.
Любой день годится.	Either day is OK.
Любой может участвовать.	Anybody can participate.
Любой может ошибиться.	Anyone can make a mistake.
Срок данного проекта 3 месяца.	The duration of this project is 3 months.
farahwardani Это его второй срок.	farahwardani It's his 2nd term.
Увеличивает срок разрешения на работу.	It is also increasing the duration of work permits .
Десять лет это долгий срок.	Ten years is a long time.
Президентский срок длится четыре года.	The president's term of office is four years.
Его сын отбывает свой срок.	His son is serving his sentence.
Он не успел в срок.	He missed the deadline.
Он не уложился в срок.	He missed the deadline.
Она не успела в срок.	She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.	She missed the deadline.

Показать эту страницу на русском языке