Translation of "любые дальнейшие подробности" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия. | Today's paper gives further details of the accident. |
| Любые дальнейшие провокации навлекут на Северную Корею всю мощь санкций ООН. | Any further provocation will bring the full force of the organization s sanctions to bear. |
| В третьих, любые дальнейшие санкции должны сопровождаться серьезным предложением диалога и взаимодействия. | Third, any further sanctions should be accompanied by an earnest offer of dialogue and engagement. |
| Подробности инцидента | Inside the Incident |
| Вот подробности. | Here are the details. |
| И в заключение любые дальнейшие наблюдения, которые мы будет проводить, касаются планеты, остающейся такой же, как и 600 лет назад. | And the corollary to that any further observations we make will be of the planet as it was 600 years ago. |
| Можешь опустить подробности. | You may leave out the details. |
| Дайте мне подробности. | Give me the details. |
| Мне нужны подробности. | I want details. |
| Я хочу подробности. | I want the details. |
| Сообщите нам подробности. | Give us the details. |
| Сообщи нам подробности. | Give us the details. |
| Расскажи мне подробности. | Tell me the details. |
| Расскажите мне подробности. | Tell me the details. |
| Подробности не обсуждались. | No details were discussed. |
| Подробности пока уточняются. | Details are still being finalized. |
| Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде. | Proceeding to consider further details, Karenin could not even see why his relations with his wife should not remain almost the same as before. |
| Дальнейшие удары обрушились недавно. | The latest hits have just happened. |
| Подробности будут опубликованы позднее. | Check back here for more details! |
| Я хочу знать подробности. | I want to know the details. |
| Расскажите мне все подробности. | Tell me all the details. |
| Я знаю все подробности. | I know all the details. |
| Мне известны все подробности. | I know all the details. |
| Подробности меня не интересуют. | I'm not concerned with the details. |
| Мне будут нужны подробности. | I'm going to need details. |
| Мне нужны будут подробности. | I'm going to need details. |
| Том записал все подробности. | Tom wrote down all the details. |
| В подробности не вдаюсь. | I'm not going into details. |
| Любые комментарии приветствуются. | Any comments are welcome. |
| Дальнейшие шаги НАТО на восток | Nato u0027s Next Moves East |
| Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы. | Many other economic problems loom. |
| Учитывая ведущую роль ХАМАСа, он будет нести ответственность не только за успех реконструкции сектора Газа, но и за любые дальнейшие задержки в Палестинском примирения. | Given Hamas s leading role, it will be held accountable not only for the success of Gaza s reconstruction, but also for any further delays in Palestinian reconciliation. |
| Вы видите подробности набора данных | You can really see the details of the data set. |
| Смотрите подробности в man странице. | See man page for details. |
| СМИ имеют право знать подробности. | It is the right of media to know the details. |
| Не будем вдаваться в подробности. | Let's not go into details. |
| Я не углублялся в подробности. | I didn't go into details. |
| Он рассказал мне все подробности. | He told me all the details. |
| Подробности можете потом мне сообщить. | You can give me the details later. |
| Подробности можешь потом мне сообщить. | You can give me the details later. |
| Подробности можете сообщить мне позднее. | You can give me the details later. |
| Том рассказал Мэри все подробности. | Tom told Mary the whole story. |
| Тому не нужно знать подробности. | Tom doesn't need to know the details. |
| Я не могу раскрывать подробности. | I can't go into detail. |
| Том не вдавался в подробности. | Tom didn't go into details. |
Похожие Запросы : дальнейшие подробности - обсудить дальнейшие подробности - все дальнейшие подробности - дальнейшие подробности, касающиеся - любые дальнейшие претензии - любые дальнейшие проблемы - любые дальнейшие события - любые дальнейшие проблемы - любые дальнейшие комментарии - любые дальнейшие запросы - любые дальнейшие изменения - любые дальнейшие данные - любые дальнейшие шаги - любые дальнейшие предложения
