Translation of "люди компании" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ДУБАЙ Компании, как и люди, стареют. | DUBAI Companies, like people, grow old. |
| Здесь узлы это компании, люди, правительства, фонды и т.д., | So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc. |
| Этот период предвыборной компании показал грустные реалии того, какими могут быть люди. | This electoral campaign period has brought out some sad realities about us as people. |
| Онлайн банда этой компании, замешанной в схеме Понци, люди низкого качества и IQ. | Ponzi scheme company s online navy are low in quality and IQ. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Как и многие люди, я думала, что в производстве функциональных пищевых продуктов преобладали небольшие новаторские компании. | Like many people, I thought that small, innovative companies dominated functional foods. |
| Кругом люди, люди, люди . | People, people, people. |
| Поэтому не стоит удивляться, что сегодня во главе компании Ходорковского Юкос и ещё одной крупной компании Сибнефть стоят другие люди, находящиеся в лучших отношениях с властью. | So no surprise that other managers, with better relations with those in power, now run Khodorkovsky s Yukos Oil, as well as another major firm, Sibneft. |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Это также дает высокую производительность , пока перегруженные работой люди не уходят из компании, или не сгорают на работе. | That, too, is productive until these overworked people quit or burn out. |
| Люди есть люди. | Humans are humans. |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Он владелец компании. | He's the owner of the company. |
| Том владелец компании. | Tom is the owner of the company. |
| Том душа компании. | Tom's the life of the party. |
| Люди, волонтеры и даже компании переводят материалы на языки Азии, такие как китайский, японский или тайский, чтобы распространять знания дальше. | People, volunteers and even companies that are translating material into Asian languages like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further. |
| После основания компании Apple Джобс стал символом своей компании и отрасли. | His gift lay in taking what was in front of him ... and ruthlessly refining it. |
| Компании тоже проводят кампании. | Companies campaign, too. |
| Компании могут регулировать это. | They can design for it. |
| KFC, принадлежащая компании Yum! | KFC, a chain of the Yum! |
| Старайся избегать плохой компании. | Try to avoid bad company. |
| Скандал повредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал навредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал подорвал репутацию компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Кто босс этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Кто глава этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Две компании планируют объединиться. | The two companies plan to unite. |
| Он законный владелец компании. | He is the lawful owner of the company. |
| Он прикарманил деньги компании. | He pocketed the company's money. |
| Она ушла из компании. | She quit the company. |
| Том расхищал деньги компании. | Tom has been embezzling money from the company. |
| Кто босс этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Кто глава этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Том ушёл из компании. | Tom quit the company. |
| Ты в хорошей компании. | You're in good company. |
| Обе компании были проданы. | Both companies were sold. |
| Я законный представитель компании. | I am the legal representative for the company. |
| Я законный представитель компании. | I am the company's legal representative. |
| Том стал главой компании. | Tom became the head of the company. |
| Этой компании уже нет. | That company doesn't exist anymore. |
| Такой компании уже нет. | That company doesn't exist anymore. |
Похожие Запросы : компании и люди - люди и компании - люди - люди - люди - люди - люди - компании компании - компании,
