Translation of "массовые земляные работы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Земляные орехи не орехи. | Peanuts aren't nuts. |
| И почему земляные работы на одном из самых экологически чувствительных пляжей мира проводились без надлежащего надзора? | Why was there no qualified supervision of the earthworks at what is one of the world's most environmentally sensitive beaches? |
| Земляные черви лучшие друзья садовода. | Earthworms are a gardener's best friends. |
| Земляные работы на участке начались 22 января 1930 года, а сооружение самой башни началось 17 марта в День святого Патрика. | Excavation of the site began on January 22, 1930, and construction on the building itself started symbolically on March 17 St. |
| Арктические земляные белки на зиму впадают в спячку. | Arctic ground squirrels hibernate during the winter. |
| Многие не знают, что земляные орехи не орехи. | Many people don't know that peanuts aren't nuts. |
| Многие не знают, что земляные орехи не орехи. | Many people don't know peanuts aren't nuts. |
| Многие не знают, что земляные орехи это не орехи. | Many people don't know that peanuts aren't nuts. |
| Многие не знают, что земляные орехи это не орехи. | Many people don't know peanuts aren't nuts. |
| Массовые убийства человеческое измерение | Mass Slaughter on a Personal Level |
| ТС Только массовые протесты. | TS Only massive protests. |
| Я думаю, большинство людей знает, что земляные орехи не орехи. | I think most people know that peanuts aren't nuts. |
| Ты знал, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Did you know that peanuts aren't really nuts? |
| Вы знали, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Did you know that peanuts aren't really nuts? |
| Ты знал, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Did you know peanuts aren't really nuts? |
| Вы знали, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Did you know peanuts aren't really nuts? |
| Я думаю, большинство людей знает, что земляные орехи не орехи. | I think most people know peanuts aren't nuts. |
| В Австрии начались массовые аресты. | He was the first Jewish Chancellor of Austria. |
| Ты не знал, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Didn't you know that peanuts aren't really nuts? |
| Вы не знали, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Didn't you know that peanuts aren't really nuts? |
| Ты не знал, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Didn't you know peanuts aren't really nuts? |
| Вы не знали, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Didn't you know peanuts aren't really nuts? |
| Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке | Remembering Sri Lanka s Killing Fields |
| Земляные работы для U образного сооружения, лежащего у подножия плотины, были закончены в конце 1933 года, а первый бетон в здание электростанции залит в ноябре этого года. | A U shaped structure located at the downstream toe of the dam, its excavation was completed in late 1933 with the first concrete placed in November 1933. |
| The Edison Electric Company стала Edison General Electric, а затем уже и General Electric, которая оплатила все земляные работы на улицах города. И расходы эти были очень велики. | The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. It was incredibly expensive. |
| Захваченное здание, где организовывались массовые вечеринки, эвакуировано | An occupied farm where macro parties were given was evacuated |
| Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. | Their small protest triggered a mass demonstration. |
| В конце лета и осенью с удовольствием поедает ягоды, плоды и земляные орехи. | Washington, D.C. U.S. G.P.O. |
| Начались массовые уличные протесты возглавляемые не оппозиционными политическими партиями, а рабочими и семьями среднего класса, которые потеряли работы и столкнулись с сокращением заработной платы. | Mass street protests have started not led by opposition political parties but by workers and middle class families facing job losses and declining wages. |
| Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей. | At the F.I.S.T. |
| И конечно, массовые демонстрации не могли привести к ней. | And mass demonstrations certainly were not going to achieve it. |
| Во время геноцида в Руанде массовые изнасилования были правилом. | During the genocide in Rwanda, mass rape was the rule. |
| Затем последовали возглавляемые армией и осуществляемые милицией массовые убийства. | Army led and militia implemented mass murders soon followed. |
| Свидетельство для привлечения к ответственности совершающего массовые убийства режима | 'A testimony to hold the mass murdering Syrian regime accountable' |
| Шаньсиньхуэй переросла в массовые протесты у Дахунмэнь в Пекине. | Shanxinhui has development into massive protests at Dahongmen in Beijing. |
| Майк Роу Прославление работы, любой работы. | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Массовые беспорядки и политические протесты также разразились бы гораздо раньше. | Riots and political protests would have broken out earlier, too. |
| Остались в прошлом демонстрации протеста и массовые движения против глобализации. | Gone also are the violent street protests and mass movements against globalization. |
| Экологизация работы | The Greening of Work |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Методы работы | Working methods |
| Работы много. | There is a lot of work to do. |
| Работы много. | There's a lot of work to do. |
| Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ. | There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance. |
| Это вызвало беспрецедентные политические волнения, включая массовые демонстрации невиданных ранее масштабов. | What followed was unprecedented political turbulence, including mass demonstrations on a scale never seen before. |