Translation of "масштаб стекла" to English language:


  Dictionary Russian-English

масштаб - перевод : масштаб - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Звук бьющегося стекла.
The sound of breaking glass.
Не касайтесь стекла.
Don't touch the glass.
Вид Масштаб
The View Menu
Увеличить масштаб
Zooms into the image
Уменьшить масштаб
Zooms out of the image
Бутылка сделана из стекла.
The bottle is made of glass.
Я порезался осколком стекла.
I cut myself on a piece of glass.
Повсюду лежали осколки стекла.
There was broken glass everywhere.
Масштаб проблемы огромен.
The scale of the challenge is immense.
Пивные бутылки сделаны из стекла.
Beer bottles are made of glass.
У большинства машин чистые стекла.
Most cars have clear glass.
Том порезал палец осколком стекла.
Tom cut his finger on a piece of glass.
Осколки стекла блестели на солнце.
The pieces of broken glass glittered in the sun.
Каков масштаб этой карты?
What's the scale of this map?
Каков масштаб этой карты?
What is the scale of this map?
Я порезал правую руку осколком стекла.
I cut my right hand on a piece of glass.
Я наступил на кусок разбитого стекла.
I stepped on a piece of broken glass.
Она порезала палец об осколок стекла.
She cut her finger on a shard of glass.
По лицу Тома стекла капелька пота.
A bead of sweat trickled down Tom's face.
Масштаб этой проблемы очень велик.
The magnitude of the problem is huge.
Мы приклеивали спереди кусок Пайрекса , жаропрочного стекла.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.
Однако в большинстве случаев стекла не было.
In most cases, though, there was no glass.
Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
Broken glass lay scattered all over the road.
Капля пота стекла у Тома по спине.
A drop of sweat ran down Tom's back.
Зеркало можно сделать из металла или стекла.
A mirror can be made out of metal or glass.
крики людей, звуки бьющегося стекла, странные глухие удары.
There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps.
Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа.
Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors.
У стекла есть свойство ломаться под действием давления.
Glass has the ability to be broken under pressure.
Люк был изготовлен из пластика вместо традиционного стекла.
Initial sunroofs were made of polymer plastic instead of the traditional glass.
Именно тогда он осознал масштаб эпидемии.
That was when he realised the scale of the epidemic.
Изменить масштаб на выбранный из списка.
Zoom to a predefined zoom factor
Лакей чистил ламповые стекла и казался очень занят этим.
The man was cleaning lamp glasses and seemed quite absorbed in his task.
Кроме того песок является основным компонентом при изготовлении стекла.
Glass Sand is the principal component in common glass.
Эти два числа ноль и бесконечный масштаб.
The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity.
Интенсивность и масштаб насилия ошеломили весь мир.
The intensity and scale of the violence have stunned the world.
Масштаб и скорость этой системы просто головокружительны.
And the scale and the speed of this system is truly breathtaking.
Текущий масштаб отключения интернета в Эфиопии беспрецедентен.
The current scale of Internet blackout in Ethiopia is unprecedented.
Конечно, многие американцы осознают масштаб долгового бремени страны.
Of course, many Americans recognize the scale of the country s debt burden.
Масштаб и значение утечки PanamaPapers практически невозможно преувеличить!
The scale and significance of the PanamaPapers leak is practically impossible to exaggerate! https t.co nfKjM8yLet Shrey Goyal ( ShreyGoyal) April 4, 2016
Многие ставят хэштэг FloodSL, чтобы освещать масштаб катастрофы.
Many are using the FloodSL hashtag to monitor the impact of the disaster.
Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.
И сделал следующее. Я взял осколки стекла и начал их растирать.
And what I did, I took pieces of glass. And I started to rub them.
Прежде, чем грохот сотрясает стекла окон и вынуждает броситься меня назад.
Before the sound shook the windows and made me retreat.
Масштаб проблем указывает на необходимость найти более сложные решения.
The scale of the problems makes more elaborate solutions necessary.
Вот масштаб. Красная черта находится на полдороги к полюсу.
That's the scale. The red line is obviously halfway to the pole.

 

Похожие Запросы : масштаб - море стекла - Тонированные стекла - парфе стекла - травление стекла - сварка стекла - разбития стекла - тарного стекла - поверхность стекла - уровень стекла - тонированные стекла - обработка стекла