Translation of "материал Объем" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Объем помощи | Magnitude of support |
| Естественный биологический материал. | There are natural biological materials. |
| Этот материал шёлк. | So this material is silk. |
| Материал телеканала Дождь | Independent Russian television channel Dozhd reports |
| Этот материал дешевле. | This material is cheaper. |
| Это хороший материал! | This is good stuff! |
| Языки. Материал против метода. | Languages. Material versus method. |
| Этот материал легко тянется. | This material stretches easily. |
| Этот материал легко пачкается. | This fabric stains easily. |
| Этот материал совершенно испорчен. | This material is ruined. |
| Этот материал недостаточно эластичный. | This material isn't elastic enough. |
| Где твой учебный материал? | Where is your teaching material? |
| Его материал хорошего качества. | His material is good quality. |
| По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. | According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Как вычислить объем цилиндра? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Объем бутылки один литр. | The bottle's volume is one litre. |
| Отснятый материал готов к монтажу. | Currently, it exists as footage ready for post production and editing. |
| Она собирает материал для книги. | She is collecting material for a book. |
| Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. | This packaging material provides heat insulation. |
| Мы уже видели этот материал. | We've already seen this material. |
| Этот материал сядет при стирке. | That material's going to shrink if it's washed. |
| Этот материал поглощает углекислый газ. | This material absorbs CO2. |
| Этот материал имеет грубую текстуру. | This material has a rough texture. |
| Какой у тебя объем талии? | What is your waist size? |
| Какой у тебя объем талии? | What's your waist size? |
| Пропагандистский материал партии передает ее сущность. | The party s propaganda material tells its story. |
| Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
| Чем капля круглее, тем более гидрофобный этот материал, и если капля действительно круглая, то это сверхгидрофобный материал. | The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic. |
| Так что же представляет собой сверхгидрофобный материал? | So what's superhydrophobic? |
| Это исходное вещество это наш строительный материал, | And so this starting material is back to the basic building block. |
| Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Асбест, в конце концов, материал из прошлого. | Asbestos, after all, is a product of the past. |
| Такой материал, что мне физически плохо становится. | Such material that it is making me physically ill. |
| Материал был получен за неделю до переворота. | The material was obtained a week before the attempted coup. |
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. | The size of the dot represents the amount of power generated. |
| В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 . | Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 . |
| Объем помощи, которую Соединенные Штаты предоставляют для удовлетворения потребностей палестинцев, превосходит объем помощи любой другой страны мира. | The level of United States assistance for Palestinians' needs compares favourably to that of any other country in the world. |
| Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение. | We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. |
| Полицейские оформили на них административный материал и отпустили. | Policemen filed administrative material on them and let them go. |
| Том сейчас зубрит материал, готовясь к выпускным экзаменам. | Tom is now cramming for the finals. |
| При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг. | In this transition, services will undoubtedly grow. |
Похожие Запросы : объем - Объем - материал - объем грузов - объем обязательств - истощение объем - объем бизнеса - объем заполнения - объем поиска
