Translation of "матушка" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Матушка Осуги, матушка Осуги! | Mother Osugi! |
Матушка... | Ma... |
Матушка... | Ma... Ma... |
Матушка! | Ma! |
Матушка! | Mother? |
Матушка! | Mother |
Матушка... | Mother.. |
Земля матушка. | Mother Earth. |
Матушка Мёсю. | Myōshūnisama. |
Матахати! Матушка! | Matahachi! |
Матушка... Прости... | Sorry... |
Итак, матушка. | All right, Matron. |
Да, матушка. | Yes, mother. |
Ах, матушка! | Mother! |
Матушка, можно? | Mother, can I? |
Да, Матушка. | Yes, Stepmother. |
Пока, матушка. | So long, mother. |
Матушка Осуги! | Mother Osugi! |
Матушка, посмотри! | Mother, look! |
О... Матушка! | Oh... mother! |
Матушка... Ешьте! | Mother.. gorge yourself! |
Как твоя матушка? | How is your mother? |
Не беспокойся, матушка! | Don't you worry mother. |
Идет матушка Мишель. | Here comes mother Michel. |
Нет, матушка Мишель. | No, mother Michel. |
После вас, матушка. | After you, mother. |
А ваша матушка? | What about your mother? |
Эй, муженёк! Матушка! | Hey, hubby! |
Ваша матушка скончалась? | Has your mother passed on, Mr. Tyler? |
Доброе утро, Матушка. | Good morning, Stepmother. |
Спасибо вам, Матушка. | Oh, thank you, Stepmother. |
До свидания, матушка. | Goodbye, Mother. |
Правду говорит матушка. | Your mother is right |
Матушка зовёт нас. | Mother is calling us. |
А где матушка? | Where is Mother? |
Ваша матушка пришла. | Your mother is here. |
Там ваша матушка. | There is your mother. |
Матушка, вот деньги. | Here's the money. |
Матушка... Что случилось? | Granny... is something wrong? |
Матушка... Становится холоднее! | Mother.. it becomes colder! |
Матушка... Тебе повезло! | Mother.. you have been fortunate! |
Матушка... снег пошел... | Mother... the snow came.. after all... |
Послушайте, матушка начал он. | Look here, my good woman he began. |
Полли, вас ищет матушка. | Your mother is looking for you, Polly. |
А я Матушка Гусыня! | And I'm Mother Goose! |