Translation of "медицинский центр университета" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| В городе действует медицинский центр им. | One of them is now a team captain. |
| Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле. | During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships. |
| Источник центр CIDEG Пекинского университета Цинхуа | Photo Beijing Tsinghua University CIDEG Center |
| В пяти минутах от того места находился центр, медицинский центр, который распространял дотационные препараты железа. | Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. |
| В 1921 году на базе факультета медицины Харьковского университета учреждён Харьковский медицинский институт. | In 1921, Kharkiv Medical Institute was founded based on the School of Medicine of the University of Kharkov. |
| Однако полноценный медицинский факультет вплоть до закрытия Университета в 1773 году так и не был образован. | However, until the break up of the university in 1773, the full blown medical department was not established. |
| Я медицинский технолог. | I'm a medical technologist. |
| Мы привезли медицинские средства в медицинский центр Бенгази, где проходят лечение раненые из Мисурата и других мест. | We brought medical supplies for the Benghazi Medical Center, where injured people from Misurata and elsewhere are being treated. |
| Свободный фреймворк медицинский симулятор | Open Source Framework for Medical Simulation |
| Любой компетентный медицинский исследовательский центр может участвовать в гонке, и неважно, где он находится в Мексике, Эфиопии, Индонезии или Йемене. | Any competent medical research center can enter the race, whether in Mexico, Ethiopia, Indonesia or Yemen. |
| Во первых, пункт медицинский понадобился. | There is need of a medical centre after all. |
| У Тома есть медицинский браслет. | Tom has a medical bracelet. |
| Исследовательский центр, возглавляемый Коммунистическим союзом молодёжи Китая, отвечает за координацию канализирования мнений и анализа их внутри университета. | The research center, led by the Communist Youth League of China, is responsible for the coordination of opinion channelling and analysis within the University. |
| Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис. | Let me see your health insurance certificate. |
| Крупнейшими работодателями в Балтиморе являются Университет штата имени Моргана и национальный медицинский центр больницы Джонса Хопкинса (Johns Hopkins University и Johns Hopkins Hospital соответственно). | Eastern Baltimore is the heart of what is considered Old East Baltimore and is home to Johns Hopkins Hospital and Johns Hopkins University School of Medicine on Broadway. |
| Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет. | The researchers tracked the women's medical journeys across seven years. |
| Я прохожу медицинский осмотр один раз в год. | I get a physical examination once a year. |
| Заместитель главы университета всегда является лидером университета. | Vice chancellor is always a leader of his her university. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| Это Бизнес Центр Лиллис Орегонского университета, где я, вместе с командой архитекторов и биологов, взяла образцы из более чем 300 комнат. | This is the Lillis Business Complex at the University of Oregon, and I worked with a team of architects and biologists to sample over 300 rooms in this building. |
| В 1960 году он стал профессором факультета промышленной инженерии Калифорнийского университета в Беркли, где основал исследовательский центр, которым руководил в дальнейшем. | By 1960 he became a professor in the Department of Industrial Engineering at UC Berkeley, where he founded and directed the Operations Research Center. |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Центр приложений Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Центр приложений Muon | Muon Software Center |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Центр приложений Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| Я студент университета. | I am a university student. |
| Он студент университета. | He's a university student. |
| Я студент университета. | I'm a university student. |
| Том студент университета. | Tom is a university student. |
| Он студент университета. | He is a university student. |
| Я студент университета. | I'm a student in a university. |
| Центр технологии и общества Фонда Жетулио Варгаса, ведущего университета в области социальных наук в Бразилии, назвал законопроект неконституционным Кому выгоден этот законопроект? | The Center for Technology and Society at the Getulio Vargas Foundation, Brazil s premier social sciences university, called the bill unconstitutional. Who does this project benefit? |
| В лучшем случае звучит как инфекция. Возможно, как медицинский инструмент. | It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. |
| Среди сирийских организаций the Syrian Nonviolent Movement Kesh Malek Dawlaty Women Now for Development Сирийский центр СМИ и свободы слова Объединённый медицинский офис Восточной Гуты Сирийская сеть по правам человека Местный совет Думы Медиа центр Хомса Free Syrian Lawyers Union и Baytna Syria. | Syrian organizations include the Syrian Nonviolent Movement Kesh Malek Dawlaty Women Now for Development Syrian Center for Media and Freedom of Expression the United Medical Office of Eastern Ghouta Syrian Network for Human Rights Douma Local Council, Homs Media Center Free Syrian Lawyers Union and Baytna Syria. |
Похожие Запросы : центр университета - медицинский центр - клинический центр университета - Больничный центр университета - медицинский центр питания - медицинский центр сообщество - академический медицинский центр - региональный медицинский центр - местный медицинский центр - Специализированный медицинский центр - университета - университета - совет университета - секретарь университета