Translation of "мексиканцам" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Поэтому многим мексиканцам кажется, что дом так далеко далеко. | That is why home seems far, far away for so many Mexicans. |
| Дональд Трамп едет в Мексику, чтобы предложить всем мексиканцам работу. | Donald Trump is coming to Mexico to offer employment opportunities to all Mexicans. |
| Хочу посвятить эту награду своим соотечественникам мексиканцам, которые живут в Мексике. | I want to dedicate this award to my fellow Mexican countrymen, those living in Mexico. |
| Можно повторить еще раз, что мексиканцам следует сказать спасибо NAFTA за быстрое восстановление экономики страны. | Once again, Mexicans can thank NAFTA for the quick recovery. |
| Но угрожающий уровень насилия в стране создал небезопасную окружающую среду, которая усложняет каждодневную жизнь многим мексиканцам. | But the country s rampant violence has created an environment of insecurity that complicates everyday life for many Mexicans. |
| Они видят в нас напоминание об унизительных поражениях и относятся к нам как к людям второго сорта, как к ненастоящим мексиканцам. | They see us as a reminder of a humiliating defeat and look down on us as inferior stock that isn't sufficiently Mexican. |
| Но на нем лежат долгосрочные обязанности по отношению к мексиканцам, живущим и в Мексике, и в Соединенных Штатах которые идут дальше получения краткосрочной политической победы. | But he has long term responsibilities both to Mexicans in Mexico and to Mexicans in the US that go beyond obtaining a short term political victory. |
| Между тем, несмотря на сильнейший ливень, продолжавшийся все выходные в Хьюстоне и прилегающих районах, у президента Трампа нашлось время на то, чтобы напомнить мексиканцам о своих планах отгородиться от них пограничной стеной. | Meanwhile, even as heavy rainfall continued to pound down on Houston and surrounding areas over the weekend, President Trump found the time to remind Mexico about his plan to build a border wall. |
