Translation of "мемориалом" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом.
Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial.
В настоящее время дом Квартика является одновременно мемориалом и склепом.
Kvartika's house is now a memorial and an ossuary.
Дом Квартика, где были убиты почти все жители деревни, сейчас является мемориалом и склепом.
Kvartika's house, where nearly all of the village was murdered, is now a memorial and ossuary.
Эти пляжи являются мемориалом идеи, что вместе мы можем преодолеть любые угрозы, независимо от того, насколько они велики.
Those beaches remain a memorial to the idea that, together, we can overcome any threat, no matter how great.
Теперь сбор на средства западных грантов фактов о нарушении прав человека на Северном Кавказе каким нибудь Мемориалом можно вполне интерпретировать как шпионскую деятельность в пользу иностранного государства.
Now if some organization like Memorial is gathering facts about human rights violations in the North Caucasus, while working on Western grants, it may well be interpreted as espionage on behalf of a foreign government.