Translation of "меньше о" to English language:

Dictionary Russian-English

меньше - перевод :

Fewer

Меньше - перевод :

Less

меньше - перевод :

Smaller

меньше - перевод :

Less of

Keywords : Smaller Fewer Less Under Hour

Examples (External sources, not reviewed)

Меньше шума о стимулирующем воздействии американского доллара	Less Bang for America s Stimulus Buck
Меньше говорят о способности Трампа соединять семьи.	Less remarked on is the power of Trump to bring families together.
Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах?	Are citizens more aware of the problems or less?
Я всё ещё думаю о Конго, но меньше и меньше теперь оно в прошлом, и я больше не думаю постоянно о своей семье.	I still think of Congo, but less and less it is in the past for me now and I no longer think of my family all the time.
Но их всё меньше и меньше ).	But there are fewer and fewer of them. )
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.	Less effort, you're less persistent, and so on.
Гораздо меньше известно о первых письменах языков из этих частей света.	Much less is known about the original scripts of the languages of these parts of the world.
Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше мы боимся.	The more we know about our situation, the less we fear.
Все это происходит на фоне информации из западных СМИ, о том, что секса в жизни японцев становится все меньше и меньше.	The news of comes amidst regular news reports in Western media that Japanese people are having less sex than ever before.
И знаешь, прелести в жизни меньше, когда думаешь о смерти, но спокойнее.	'And do you know, life has less charm when one thinks of death, but it is more peaceful.'
Чем больше мы знаем о нашей ситуации, тем меньше у нас страхов.	The more we know about our situation, the less we fear.
Вот почему по сравнению со временем 20 летней давности у нас стало меньше дисквалификаций , меньше казней, меньше политзаключённых и меньше бедности!	That's why in comparison to 20 years ago we have fewer disqualifications, fewer executions, fewer political prisoners, and less poverty!
Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я .	For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.
Действительно, местные правительства все меньше и меньше боятся Пекина.	Indeed, local governments appear less afraid of Beijing s bite than before.
Вы прилагаете меньше усилий, в результате решаете меньше загадок.	So, you're putting in less juice, and therefore the outcome fewer puzzles solved.
Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше.	It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Республиканские политические деятели гораздо меньше заботятся о национальных сбережениях, чем о сокращении рабочих мест в производственном секторе.	Republican political operatives care far less about national savings than they do about manufacturing sector job losses.
Используйте меньше бумаги.	Use less paper.
Эта книга меньше.	This book is smaller.
Пять меньше восьми.	5 is less than 8.
Япония меньше Канады.	Japan is smaller than Canada.
Сделай его меньше.	Make it smaller.
Сделайте его меньше.	Make it smaller.
Сделайте это меньше.	Make it smaller.
Земля меньше Солнца.	The earth is smaller than the sun.
Студентов становится меньше.	The number of students is dropping.
Треть меньше половины.	A third is less than a half.
Меньше значит больше.	Less is more.
Другим повезло меньше.	The others weren't so lucky.
Нас втрое меньше.	We're outnumbered three to one.
Ты меньше меня.	You're smaller than me.
Ты меньше его.	You're smaller than him.
Ты меньше её.	You're smaller than her.
Треть меньше половины.	One third is less than one half.
Смородина меньше клубники.	A currant is smaller than a strawberry.
Он становится меньше.	It's getting smaller.
Она становится меньше.	It's getting smaller.
Оно становится меньше.	It's getting smaller.
Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем это делают европейцы.	Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do.
Похоже, что американцы заботятся о защите животных не меньше, чем эт делают европейцы.	Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do.
Проблема состоит ни больше ни меньше в том, чтобы не дать наукам о жизни стать науками о смерти.	The challenge is no less than to prevent the life sciences from becoming the death sciences.
В результате этих событий, в последнее время намного меньше говорят о Китайской модели и больше о Китайской действительности.	As a result of these developments, one hears much less of late about the Chinese model and more about the Chinese reality.
Все меньше и меньше компаний будет соответствовать основным критериям риска.	While governments might offer attractive liquidity facilities, banks will be unable to on lend the funds.
Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.	Our world is getting smaller and smaller every year.
С каждым годом сюда приезжает всё меньше и меньше народу.	Fewer people come here every year.

Показать эту страницу на русском языке