Translation of "меню настроек" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Модуль настроек HTML может быть открыт в konqueror из меню Настройка Настройки HTML | The HTML settings plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools HTML Settings. Below is a list of the settings and a short description of each one. |
| Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения.... | When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens |
| Щелчок правой кнопки мыши в kpager позволяет выбрать контекстное меню с пунктом Настройки, вызывающим диалог настроек. | Clicking the right mouse button anywhere within kpager lets you chose Configure from the context menu for displaying the settings dialog |
| Диалог настроек | The Configuration Dialog |
| Диалог настроек | The Configuration Dialog. |
| Другой вариант, это позволит самим пользователям выбирать из меню настроек, каким объемом личной информации они готовы поделиться. | Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share. |
| Менеджер настроек Compiz | CompizConfig Settings Manager |
| Редактор настроек Gatos | Gatos Configuration Editor |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Openbox менеджер настроек | Openbox Configuration Manager |
| Обозреватель настроек ALSA | ALSA configuration browser |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение настроек 3D ускорения | Change 3D Acceleration options |
| Список доступных настроек панелей | List of View Layouts |
| Это снимок диалога настроек | Here's a screenshot of the settings dialog |
| Панель настроек Nautilus Pastebin | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Изменение настроек сетевых подключений | Edit your network connections |
| Нажмите для сохранения изменений настроек. | After changing any settings, you must click this button. |
| Редактор настроек для gnome shell timer | Preference Editor for gnome shell timer |
| Изменение настроек клавиатуры и методов ввода | Change your keyboard or input method settings |
| Санкционное меню | A sanctions menu |
| Команды меню | Menu Reference |
| Меню Цвет | The Color Menu |
| Пункты меню | The Menu Entries |
| Меню Вставка | The Insert Menu |
| Меню Закладки | The Bookmarks Menu |
| Меню Окно | The Window Menu |
| Меню отладки | Debugger menu |
| Контекстное меню | The Context Menu |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Всплывающее меню | The Pop up Menu |
| Это меню. | This is a menu. |
| Это типичное меню | So this is a typical menu. |
| Используя меню панели | Using the panel configuration menu |
| Составьте собственное меню. | Compose your own menu |
| Редактор меню Edubuntu | Edubuntu Menu Editor |
| Меню выбора позиции | The insert position popup |
| Открыть контекстное меню | Opens the context menu, with several options |
| Открыть контекстное меню. | Opens a context menu, with several options. |
| Меню Книги фраз. | The Phrase Books Menu |
| Принесите меню, пожалуйста! | Bring me the menu, please. |
| Какое сегодня меню? | What's today's menu? |
| Что в меню? | What's on the menu? |
| Дайте, пожалуйста, меню. | Can we have a menu, please? |
Похожие Запросы : восстановление настроек - набор настроек - сброс настроек - менеджер настроек - Изменение настроек - регулировка настроек - настроек пользователя - правила настроек - список настроек - просмотр настроек - несколько настроек - набор настроек - Диапазон настроек
