Translation of "меня поймали" to English language:
Dictionary Russian-English
меня - перевод : меня - перевод : меня - перевод : меня поймали - перевод : меня - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Меня поймали. | I got caught. |
Меня поймали! | I'm caught! |
Они поймали меня. | They caught me. |
Они меня поймали. | They caught me. |
Предположим, меня поймали. | Put it back. Suppose I'm caught? |
Меня опять поймали! | I'm caught again! |
Меня чуть не поймали. | I almost got caught. |
Конечно они поймали меня. | Of course they caught me. |
Вы меня поймали, док. | You got me there, Doc. |
Меня бы никогда не поймали. | I'd never get caught. |
Они поймали меня в универмаге. | They caught me in a department store. |
Несколько раз меня чуть не поймали. | I almost got caught a few times. |
Я не хотел, чтобы меня поймали. | I didn't want to be caught. |
Вы бы никогда меня не поймали. | You could never have caught me, not in a thousand years. |
Я пытался сбежать, но они меня поймали. | I tried to run away, but they caught me. |
Я пытался убежать, но они меня поймали. | I tried to run away, but they caught me. |
Я избегал их, но они всетаки поймали меня. | I've been trying to duck them, but they finally caught me. |
Нет, господин комиссар, вы меня ещё не поймали. | No, Inspector, you haven't caught me yet. |
Я здесь уже больше года, и меня не поймали. | They haven't caught me in over a year. |
Он помог мне освободиться после того, как меня поймали. | He helped me get away after they caught me. |
Мне пришлось потрудиться, что меня не поймали с поличным. | When you got the measles, I thought I'd never get out of this jam. |
Поймали. | OK, we got him. |
Поймали! | Trapped. |
Поймали. | Got 'em. |
Поймали? | Where? |
Счастливый день для вас, когда вы поймали меня на кошелек. | Lucky day for you when you dropped that purse. |
Если бы меня там поймали, я бы вмиг лишился полицейского. | If I were caught in there, they'd have my badge within ten minutes. |
Его поймали. | He got caught. |
Её поймали. | She got caught. |
Тома поймали. | Tom got caught. |
Тома поймали. | Tom was caught. |
Их поймали. | They've been caught. |
Тома поймали? | Was Tom caught? |
Тома поймали. | Tom has been captured. |
Тома поймали. | Tom has been caught. |
Тома поймали. | Tom was captured. |
Поймали Кнока! | They caught Knock! |
Поймали одного | I've caught one |
их поймали. | They were caught! |
Поймали Дэнсера? | Get Dancer yet? |
Их поймали. | They were caught. |
Поймали их? | Got 'em? |
Такедзо поймали! | Takezo has been captured! |
Я не хочу, чтобы меня поймали изза тебя или еще когонибудь. | I'm not going to get caught because of you or anyone else. |
Кажется, ещё во втором классе меня поймали за рисованием бюста обнажённого Микеланджело | I think it was in my second grade that I was caught drawing the bust of a nude by Michelangelo. |
Похожие Запросы : поймали с - Поймали рыбу - поймали короткий - поймали мертвым - поймали превышение скорости - поймали во владении - поймали с поличным - поймали на камеру - поймали на ленте - поймали на краже