Translation of "мертвый удар" to English language:


  Dictionary Russian-English

мертвый - перевод : удар - перевод : удар - перевод : удар - перевод :
Hit

удар - перевод : удар - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Лучше красный , чем мертвый?
Better Red than Dead?
Итак, Фрида это мой мертвый скелет.
Okay, so Frieda is my dead skeleton.
Итог живой мертвый был 50 на 50.
The alive dead results were 50 50.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Европа должна сократить мертвый груз долгов и налогов.
Europe must reduce the deadweight of debt and taxes.
Направленный удар
This is Break Clustered.
Раздается удар.
There's a beat.
Последний удар
The latest assault
Я Че Гевара, и я живой стою дороже чем мертвый .
I am Che Guevara and I am worth more to you alive than dead.
Для меня текст без участия конкретного человека с именем фамилией мертвый.
For me, any text without a concrete individual s full name is a dead text.
Удар по мессенджерам
Shoot the messengers
Какой превосходный удар!
What a great strike!
Вот это удар!
What a shot!
Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой.
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.
Недавно был найден мертвый мужчина с бутылками из под ликера вокруг него.
They have recently found a dead man, with liquor bottles around him.
Достойный удар по малярии
The Good Fight against Malaria
Индейцы наносят ответный удар
The Indians Strike Back
Британия наносит ответный удар
Britain Fights Back
Первый удар половина битвы.
The first blow is half the battle.
Империя наносит ответный удар.
The empire strikes back.
Он пережил удар молнией.
He survived being struck by lightning.
Том получил сильный удар.
Tom took a hard hit.
Это удар ниже пояса.
That's a low blow.
Со мной был удар.
I had a stroke.
У меня был удар.
I had a stroke.
Он нанёс бандиту удар.
He threw a punch at the thug.
Я перенёс солнечный удар.
I suffered sunstroke.
Я перенесла солнечный удар.
I suffered sunstroke.
Направленный удар в пах.
At one point this was largely ignored.
Это мертвый мир. НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса.
It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore.
Саддам Хусейн мертвый или в бегах потерпел, несомненно, самое крупное поражение в иракской войне.
Saddam Hussein dead or on the run is, of course, the Iraq war's biggest loser.
Каждый приберег для нас кусочек хлеба нас кормят и мы проваливаемся в мертвый сон.
Each one of them has saved us a little piece of bread they feed us and we fall asleep till death, or beyond.
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
Instability just strikes like lightning.
Окружающая среда наносит ответный удар
The Environment Fights Back
То один удар пульса пропущен,
It would skip a beat.
Для нее это такой удар!
It is such a blow to her!'
Это был только первый удар.
That was just the first blow.
Удар по международному налоговому сотрудничеству
अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत
Драскула Вампир наносит ответный удар
Drascula The Vampire Strikes Back
dragoner_jp нанёс ответный удар репликой
dragoner_jp fired back
У меня сильный удар слева.
I have a strong backhand.
Я получил удар по спине.
I was kicked in the back.
Тома только что хватил удар.
Tom just had a stroke.
Скоро буду лежать тихо, проговорил он, мертвый, сказал он насмешливо, сердито. Ну, положите, коли хотите.
'I'll soon be lying,' he said softly. 'Dead!' he added cynically and angrily. 'Well, lay me down if you like.'
Сначала мы нанесём удар по Киото.
First we'll hit Kyoto.

 

Похожие Запросы : мертвый удар молотка - мертвый - мертвый воздух - мертвый язык - мертвый вес - мертвый последний - мертвый цикл - мертвый звонарь - мертвый красивый - мертвый штиль - мертвый капитал - мертвый канал - мертвый угол