Translation of "место для сбора" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод : место - перевод : место - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вишни поспели для сбора?
Are the cherries ripe enough to pick?
Благотворительный концерт для сбора монет.
An online declaration on the site says
Пшеница созрела для сбора урожая.
The wheat is ready for harvest.
Подразделения для сбора оперативной финансовой информации
Financial intelligence unit
Место для творчества
Creativity is everything
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте
From their fundraising site blurb
Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев
Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees
Фото с сайта для сбора пожертвований, размещено anna313 на Weibo
Photo from fundraising page, shared by anna313 on Weibo
КЛМ Сайт это только платформа для сбора, документирования и распространения.
MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse.
В нескольких районах были созданы благотворительные фонды для сбора денег.
Several districts have set up foundations to raise money.
Для сбора материала Э. Зеленка организовывал экспедиции в тропические страны.
In order to collect material, Selenka organized expeditions to tropical countries.
Освободите место для багажа.
Make room for the baggage.
Освободи место для багажа.
Make room for the baggage.
Оставь место для десерта.
Save room for dessert.
Для нас есть место.
There's a place for us.
Для меня есть место?
Is there room for me?
Многие используют Facebook и Twitter ( refugeesGr) для распространения и сбора информации.
Many of them are using Facebook and Twitter ( refugeesGr) to spread the word.
это место открытое для каждого.
is a space for tango open to everyone.
Он занял для меня место.
He kept a seat for me.
Том приберёг для Мэри место.
Tom saved Mary a seat.
Это хорошее место для охоты.
This is a good place for hunting.
Я ищу место для сна.
I'm looking for a place to sleep.
Я ищу место для ночлега.
I'm looking for a place to sleep.
Это место открыто для всех.
This place is open to everybody.
Не для всех есть место.
There isn't room for everyone.
Том нашёл место для парковки.
Tom found a place to park.
Я займу для тебя место.
I'll save you a seat.
Бостон отличное место для жизни.
Boston is a great place to live.
Давайте освободим место для Тома.
Let's give Tom some room.
Это не место для детей.
This isn't a place for kids.
Это не место для детей.
This is no place for children.
Это не место для детей.
This is no place for kids.
Это отличное место для засады.
It's the perfect place for an ambush.
Тут есть место для Тома.
There is a place for Tom here.
Это идеальное место для засады.
This is the perfect place for an ambush.
Это место не для волонтёра.
It's not a volunteer position.
Бостон хорошее место для жизни.
Boston is a good place to live.
Это неподходящее место для разговора.
This isn't a good place to talk.
Макаренко использует своё влияние в социальных сетях для сбора денег и припасов для украинских бойцов.
Makarenko uses his social media clout to raise money and supplies for Ukrainian fighters.
Автобусы увозят и детей и взрослых для сбора хлопка на полях Узбекистана.
Buses take children and adults alike to pick cotton in Uzbekistan's fields.
Мы приближаемся к точке сбора.
We're approaching the rendezvous point.
Студентка Стэнфорда Лили Калаф создала на сайте change.org онлайн петицию для сбора подписей для освобождения Курана.
Stanford student Lila Kalaf's online petition was created on change.org to call for his release.
Это место, наиболее подходящее для жарки.
So that's the place where you really want to cook.
Это место для размышлений и анализа.
It s a place for thinking and analysis.
Это не место для создания семьи.
Not the environment to start family as married couple.

 

Похожие Запросы : место сбора - место сбора - место сбора - место сбора - место сбора - для сбора - для сбора - для сбора воды - контейнер для сбора - зарегистрировано для сбора - размещены для сбора - удержания для сбора - адресат для сбора - для сбора информации