Translation of "методично" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Затем он методично бомбил позиции умеренных повстанцев, столь же методично щадя опорную базу Исламского государства в Ракке. | He then methodically shelled positions held by moderate rebels, while no less methodically sparing the Islamic State s stronghold in Raqqa. |
| Однако Германия методично отвергала любую политику, которая предлагала долгосрочные решения. | But Germany has consistently rejected every policy that would provide a long term solution. |
| Для понимания китайской социалистической рыночной экономики важно методично проанализировать эти различные формы контрактов и их институциональные структуры. | To understand China s socialist market economy, it is essential to examine systematically these different forms of contracts and their institutional structures. |
| Буквально в течение первых нескольких недель своего президентства Трамп методично ликвидировал законодательство по защите окружающей среды от добывающих отраслей. | In just the first few weeks of his administration, Trump systematically dismantled legislation to protect the environment from extractive industries. |
