Translation of "методы управления земельными ресурсами" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

a) принципы и методы управления людскими ресурсами
(a) Human resources management principles and practices
Реформа управления людскими ресурсами
Human resources management reform
Что такое границы владения земельными ресурсами, когда на волоске висит наследие природы?
What are the limits of land ownership when nature s legacy is in the balance?
Реформа системы управления людскими ресурсами
Human resources management reform
Это не только регулирование заработной платы и налога на прибыль, она может включать в себя спектр реформ системы государственного управления, реформу бюджетной и налоговой системы и реформу системы управления земельными ресурсами.
In fact, the reform of the income distribution involves many aspects, it is not just about wage adjustments or income tax adjustments, it may include a range of the reform of government management system, reform of fiscal and taxation system and reform of land management systems, etc.
A. Основные положения, касающиеся управления людскими ресурсами
A. Framework for human resources management
b) пересмотреть процедуры и методы работы Службы управления инвестициями
(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service
Возможно, самое главное то, что 11 из 12 миллионов фермеров, выращивающих ГМ культуры, являются мелкими земельными собственниками с ограниченными ресурсами.
Perhaps most importantly, 11 of the 12 million GM farmers are resource poor smallholders.
b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
(b) Organizational design and change management concepts and practices
b) дополнительные последствия, если таковые имеются, для политики в области управления людскими ресурсами
(b) Additional implications, if any, for human resources management policies
1. с признательностью отмечает работу Комиссии в связи с комплексными основными положениями, касающимися управления людскими ресурсами, которые будут содействовать организациям общей системы в проведении реформ в области управления людскими ресурсами
1. Welcomes with appreciation the work of the Commission with regard to the integrated framework for human resources management, which would assist organizations of the common system to carry forward human resources management reforms
Более того, современные методы динамического хеджирования значительно улучшили возможности управления такого рода рисками.
Furthermore, modern techniques of dynamic hedging have improved the capacity to manage these risks.
Не все методы управления используют сигналы, а некоторые системы относятся только к однопутным веткам.
Not all methods require the use of signals, and some systems are specific to single track railways.
2. отмечает, что многие департаменты не достигают ключевых целевых показателей в области управления людскими ресурсами
2. Notes that key human resources management targets are not being met by many departments
В будущем модель виртуальных предприятий определит методы ведения бизнеса, войны и, возможно, управления государственными службами.
In the future, the virtual enterprise model will shape how business is conducted, wars will be fought and probably how government services will be administered.
4. высоко оценивает высокое качество докладов Комиссии ревизоров, особенно качество ее замечаний в отношении управления ресурсами
4. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources
3. высоко оценивает высокое качество докладов Комиссии ревизоров, особенно качество ее замечаний в отношении управления ресурсами
3. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources
b) эксперимент не должен предусматривать каких либо изменений в политике Организации в области управления людскими ресурсами
(b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization
Используя более удачные методы управления, все страны мира могли бы одновременно достичь более высокого экономического роста.
In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness.
До сих пор, около 3500 га были засажены деревьями или помещены под усовершенствованные методы почвенного управления.
So far, about 3,500 hectares have been planted with trees or put under improved soil management practices.
Используя более удачные методы управления, все страны мира могли бы одновременно достичь более высокого экономического роста.
With better policies all countries in the world could simultaneously achieve higher growth.
Ужасные методы
'Horrible methods'
Методы работы
Working methods
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ Во время предвыборной кампании премьер министр Индии Нарендра Моди обещал улучшить методы управления страной.
WASHINGTON, DC When India s prime minister, Narendra Modi, was on the campaign trail, he promised to improve the way the country is governed.
Управление людскими ресурсами
Human resources management
Каждой стране интересно знать, насколько ее методы управления и учреждения выдерживают сравнение с методами управления и учреждениями других наций по способности достигать и поддерживать экономический рост.
Even so, it does make sense to rank countries regarding their capacity to achieve growth. Each country is interested in knowing whether its policies and institutions stack up against those of other nations in the capacity to achieve and sustain economic growth.
Каждой стране интересно знать, насколько ее методы управления и учреждения выдерживают сравнение с методами управления и учреждениями других наций по способности достигать и поддерживать экономический рост.
Each country is interested in knowing whether its policies and institutions stack up against those of other nations in the capacity to achieve and sustain economic growth.
Моралес начал конституционную реформу, предусматривающую изменения концепции и роли государства, права частной собственности и управления природными ресурсами и налогами.
Morales passed a constitutional reform that included changes in the conception and role of the state, private property, and management of natural resources and taxes.
Они лежат в сфере оптимального ценообразования и маркетинговых механизмов, регулирования монополий, управления природными ресурсами, предоставления общественных благ и финансов.
They lie in the realm of optimal pricing and marketing mechanisms, regulation of monopolies, natural resource management, public goods provision, and finance.
Людям, живущим в лесах, необходимо оказывать помощь как в части управления ресурсами, так и в части поддержки их благосостояния.
Komunitas hutan harus diberikan bantuan dalam mengelola sumber daya dan mempertahankan sumber penghidupan mereka.
Требуются другие методы.
Other ways are needed.
Специальные методы расследования
Special investigative techniques
VIII. Методы работы
VIII. Working modalities
Его методы ненаучны.
His methods are not scientific.
Методы и приложения.
) such that .
Малайзия богата природными ресурсами.
Malaysia is rich in natural resources.
Район богат природными ресурсами.
The district is abundant in natural resources.
Австралия богата природными ресурсами.
Australia is rich in natural resources.
Китай богат природными ресурсами.
China is rich in natural resources.
Япония бедна естественными ресурсами.
Japan is poor in natural resources.
Эту двойную проблему можно смягчить только с помощью инновационного управления водными ресурсами и водосбережения, а также разработки нетрадиционных источников воды.
This double whammy can be mitigated only by innovative water management and conservation, and by developing nontraditional supply sources.
3. подчеркивает исключительную важность транспарентного и своевременного предоставления Секретариатом информации государствам членам по вопросам, касающимся реформы системы управления людскими ресурсами
3. Stresses the crucial importance of a transparent and timely flow of information from the Secretariat to Member States in matters related to human resources management reform
От политики управления водными ресурсами Сан Паулу до иллюзии воды как безграничного ресурса, передача представляет всю картину ужасного положения города.
From the politics behind São Paulo's water management to the illusion of water as a limitless resource, the show presents a whole picture of the city's dire predicament.
Более того, многие нестабильные государства богаты природными ресурсами и должны установить прозрачность управления ресурсами направленное на пресечение коррупции и борьбу с незаконным потоком денег и товаров для повышения доходов, необходимых для оказания услуг.
Moreover, many fragile states are rich in natural resources, and must establish transparent resource management aimed at curbing corruption and controlling illicit flows of money and goods in order to raise the revenues needed to deliver services.
17. обращает особое внимание также на необходимость оценки управления ресурсами с общесистемной точки зрения, включая вклад организаций и координацию между ними
17. Also emphasizes the need to assess resource management from a system wide perspective, including the contribution of, and coordination between, organizations

 

Похожие Запросы : управления земельными - методы управления - управления водными ресурсами - управления водными ресурсами - План управления ресурсами - управления человеческими ресурсами - Система управления ресурсами - управления ресурсами радиосвязи - Индекс управления ресурсами - Отрасль управления ресурсами - управление земельными - управление земельными - План управления водными ресурсами - практики управления водными ресурсами