Translation of "механизм резервного копирования" to English language:

Dictionary Russian-English

механизм - перевод :

Keywords : Mechanism Trigger Clockwork Coping Gear Backup Deputy Reserve Federal Generator

Examples (External sources, not reviewed)

Изменить параметры резервного копирования	Change your backup settings
Это система резервного копирования для банков семян . Хранение бесплатно.	It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.
Риск копирования подстегнул изобретательность.	It forced him to be a little more innovative.
Как насчёт копирования, повторного использования, верно?	What about copying, reusing, right?
Программа копирования музыки с аудио дисков	Copy music from your CDs
Винт (простейший механизм) Простейший механизм.	Teich, A.H. (2008).
Механизм прост.	The device is simple.
Это автономный механизм.	This is an autonomous machine.
Щёлкните здесь для копирования выбранного URL в буфер обмена kde .	Click here to copy the selected URL to the kde clipboard..
Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда либо	Keep report file for sending later or copying to somewhere else
Данный механизм окончательно испорчен.	That mechanism is broken beyond repair.
Механизм всё равно работает.	The mechanism works all the same.
Это очень сложный механизм.	That is a very complex machine.
Эффективный механизм заменил физический труд.	Efficient machinery replaced manual labor.
Фреска с изображением Федерального резервного банка (Fed Monster Mural), Лос Анджелес.	'Fed Monster Mural' in Los Angeles.
Кто привел в действие этот механизм?	So who put this machinery in motion?
Человеческое тело это своего рода механизм.	Man's body is a sort of machine.
Вы знаете, кто изобрёл этот механизм?	Do you know who invented the machine?
Бюрократия это гигантский механизм, управляемый карликами.	Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
Влияние политики Федерального резервного банка на прочие центральные банки не следует недооценивать.	The effect of Fed s policies on other central banks should not be underestimated.
Вы можете использовать возможность копирования и вставки kpovmodeler для правки Povray кода в редакторе.	You can use the copy and paste functionality of kpovmodeler and your editor to exchange Povray code as well.
Ripper X программа для копирования аудиокомпозиций с CD дисков и перекодирования их в Ogg	Ripper X
Большая часть его анимационных картинок приобретена, опубликована и защищена от копирования авторскими правами Naver.)	Most of his cartoon images circulating online were once posted on and paid by Naver and therefore are protected by copyright.)
SCP (от ) протокол RCP копирования файлов, использующий в качестве транспорта не RSH, а SSH.	The term SCP can refer to one of two related things, the SCP protocol or the SCP program.
Недавние события, когда евро был использован в качестве официального резервного актива весьма поучительны.	Recent experience with the euro as an official reserve asset is instructive.
d) объем резервного фонда, выраженный в виде процентной доли от общего объема ресурсов	(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources
СИНГАПУР В августе Рагурам Раджан был назначен на пост председателя Резервного банка Индии.	SINGAPORE In August, Raghuram Rajan was appointed Governor of the Reserve Bank of India.
Но этот механизм очень быстро становится неустойчивым.	But this arrangement is quickly becoming unsustainable.
Бо Лотто Оптические иллюзии обнажают механизм зрения	Beau Lotto Optical illusions show how we see
Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.	Sand stopping devices, made from sand.
Под этот процесс заточен весь механизм пропаганды.	Russia s entire propaganda mechanism has been honed on this process.
в Греции создан антикитерский механизм 1623 г.	He restarted the development of the machine in 1848.
Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами.	A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.
25 мая 1937 года ему был присвоен чин второго лейтенанта Кавалерийского Офицерского Резервного Корпуса.	He was commissioned a second lieutenant in the Officers Reserve Corps of the cavalry on May 25, 1937.
Мемы используют и вас и меня в качестве машин для размножения и копирования. Мы мем машины.	They're using you and me as their propagating, copying machinery, and we are the meme machines.
Выбранный цвет используется в операциях копирования, вырезания и вставки. Как осуществить выбор, указано в предыдущей главе.	A selection, that can be made as it was written in the previous section, can be used with the copy, cut and paste operations.
Последняя проблема, которую надо решить, это пусковой механизм.	The last problem to be resolved is the trigger.
Это редкость. На самом деле, механизм очень отлажен.	It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.	The credit cycle is an amplification mechanism.
Каков реальный механизм, который делает это с клеткой?	What are the exact instructions that are making it do that?
Механизм так же работает и в обратном направлении.	It also works the other way.
Фокусный механизм и кросс секции двух возможных ориентаций.	Focal mechanism for the main shock, and cross sections of the two possible fault orientations.
Я не раз объясняла, как работает этот механизм.	I have explained more than once how this mechanism works.
Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме	The import procedure will occur according to the following plan
Механизм, управляющий сезонными изменениями, всё ещё недостаточно изучен.	The mechanism of these physical changes is still not clear.

Показать эту страницу на русском языке