Translation of "мечта о свободе" to English language:


  Dictionary Russian-English

мечта - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

О свободе.
nb.vse.cz.
О свободе христианина.
Ward, A. W., 1911.
О свободе христианина.
J. I. Packer and O. R. Johnson.
То, что происходит, это революция мечта об изменениях, правах, человечности, свободе, справедливости и достоинстве.
What is happening is a revolution a dream for change, rights, humanity, freedom, justice and dignity.
Таким образом, в действительности речь не идет о свободе карикатуристов, речь идет о вашей свободе.
So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms.
Ты хотел мне рассказать о свободе?
You wanted to tell me about freedom?
Ты хотел рассказать мне о свободе?
You wanted to tell me about freedom?
Вы хотели рассказать мне о свободе?
You wanted to tell me about freedom?
Сегодня речь идет о голой свободе!
Today it's about pure freedom!
Джон Харди Моя мечта о Зеленой Школе
John Hardy My green school dream
Ее не покидает мечта о хорошем образовании.
She clings to the dream of a good education.
Мечта уже не просто мечта.
The dream is no longer just a dream.
КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
CHINA DREAM I have a dream!
Мечта Тома уже не просто мечта.
Tom's dream is no longer just a dream.
Мечта о великой России остается ГУЛАГом российского мышления.
The dream of great Russia remains the gulag of the Russian mind.
В них говорилось о свободе, свободе выражения мнений, надлежащем управлении, плюрализме, демократии и правах человека.
The messages speak of liberty, freedom of expression, good governance, pluralism, democracy, and human rights.
Журналу удалось вызвать новую дискуссию о свободе слова.
The magazine has managed to ignite a new debate about freedom of speech.
Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают!
Tame birds dream of freedom. Wild birds fly!
Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Мечта о Единой Европе отодвинулась почти на два поколения.
The dream of One Europe was put off for almost two generations.
Мечта закончилась.
The dream was over.
Турецкая мечта
The Turkish Chimera
Её мечта?
Her dream?
Мечта сбылась.
The dream has come true.
Мечта сбылась.
The dream came true.
Системы, которая хочет чтобы мы прекратили галлюцинировать о свободе свободе, которую диктатура ненавидит за ее изобличение правды.
A system that wants us to quit hallucinating about freedom, a freedom this dictatorship hates, as it exposes the truth.
Брандмауэры свободе
Firewalls to Freedom
Третий, очень кратко. Он много говорил о свободе от страха.
Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
Это не мечта.
This is no pipe dream.
Робин Уильямс, мечта
Robin Williams, the dream
(Мечта каждого мальчика).
(Every boy's dream.)
Быть трудоустроенным мечта.
Having a job is like a dream.
Эта мечта сбудется.
This dream will come true.
Моя мечта осуществилась.
My dream has come true.
Моя мечта сбылась.
My dream has come true.
Его мечта сбылась.
His dream came true.
Его мечта осуществилась.
His dream came true.
Её мечта сбылась.
Her dream has come true.
Это лишь мечта.
It's just a dream.
Моя мечта осуществилась.
My dream came true.
Моя мечта сбылась.
My dream came true.
Это несбыточная мечта.
It's a pipe dream.
Мечта Тома сбывается.
Tom's dream is coming true.
Это была мечта.
It was a dream.
Это хорошая мечта.
It's a good dream.

 

Похожие Запросы : мечта о - мечта - на свободе - на свободе - угроза свободе - мечта назначения - мокрая мечта - мечта женщины - мечта откладывается - долгосрочная мечта - дикая мечта - чеканка мечта - это мечта