Translation of "freedom" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Freedom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. | Будут гарантированы свобода мысли, свобода выражения мыслей, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств жизни и свобода организаций. |
| Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. | Свобода мысли, свобода выражения, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств к существованию и свобода организации будут гарантироваться. |
| Make freedom, put freedom in everything, turn freedom on, right? | Сделать свободу, положить свободу во всем, превратить свободу на, не так ли? |
| Freedom true freedom is indivisible. | Свобода истинная свобода неделима. |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| Clinton Freedom of assembly, freedom of expression, and freedom of the press... Policeman | Свобода собраний, свобода выражения, и свобода прессы... подойдите сюда, пресса, хотите быть арестованными или нет? это основа полноценного общества. |
| Freedom of Religion or Freedom of Speech? | Свобода вероисповедания или свобода слова? |
| 'Freedom? | Свобода? |
| Freedom? | Свобода? |
| Freedom! | Свобода! |
| freedom ). | свобода). |
| Freedom? | Свобода? |
| Freedom. | Свобода. |
| FREEDOM!! | СВОБОДА!!! |
| Freedom! | Свободу! |
| A map representing internet freedom, from Freedom House | Карта Свободы интернета из доклада Freedom House |
| (d) academic freedom and freedom of scientific research. | d) академическую свободу и свободу научных исследований . |
| (c) Freedom of expression and freedom of movement | с) Свобода слова и свобода передвижения |
| Freedom 2 is the freedom to help others. | Свобода 2 это свобода, чтобы помочь другим. |
| These are freedom and solidarity freedom in all its aspects, as skilfully described by the Secretary General as freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity. | Я имею в виду свободу и солидарность свободу во всех ее аспектах, как верно определил ее Генеральный секретарь это избавление от нужды, избавление от страха и свобода жить в достойных человека условиях. |
| Freedom of assembly and freedom of demonstration (Article 9). | Свобода собраний и свобода демонстраций (статья 9). |
| Right to freedom of opinion and freedom of association | Право на свободу убеждений и свободу ассоциаций |
| Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. | Свобода экспериментировать означает свободу экспериментировать с чем угодно. |
| Freedom for the senses, or freedom from the senses? | Свобода для чувств или свобода от чувств? |
| What freedom! | Какая свобода! |
| Oh Freedom! | О свобода! |
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| Claiming freedom | Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году |
| Freedom R.I.P. | Я хотела увидеть ангелов. |
| Freedom Scientific. | Freedom Scientific. |
| Yes...freedom! | Да, слобода! |
| Our freedom! | Наша свобода! |
| Finding Freedom | В поисках свободы |
| Ah, freedom. | Ах, свобода. |
| That's freedom. | Это свобода! |
| Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat! | От свободы Шухрата зависит свобода каждого гражданина Таджикистана! |
| Freedom of peaceful assembly and freedom of association with others | свободу мирных собраний и свободу ассоциации с другими |
| Freedom 3 is the freedom to contribute to your community. | Свобода 3 является свобода внести свой вклад в вашей общине. |
| Come in, Freedom. This is CAPCOM Houston. Freedom, come in. | Фрийдъм , обади се. |
| Come in, Freedom. Freedom, come in. This is CAPCOM Houston. | Фрийдъм , чувате ли ни? |
| We had freedom to teach each other, freedom to preach | Мы имели свободу учить друг друга, свободу проповедовать |
| We lost that freedom, not freedom as in free beer | Мы потеряли ту свободу, причём не свободу халявы |
| This freedom includes the freedom to hold opinions without interference, freedom to receive ideas and information without interference, freedom to communicate ideas and information without interference and freedom from interference with his correspondence. | Это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений, свободу беспрепятственно воспринимать идеи и информацию, свободу беспрепятственно передавать идеи и информацию и свободу от вмешательства в переписку. |
| It is our duty to safeguard the freedom of all men and women and to ensure freedom from want, freedom from fear and freedom from oppression. | Мы должны избавить их от нужды, страха и угнетения. |
| Violations of freedom of movement and freedom to choose one's residence | Нарушения права на свободу передвижения и свободу выбора места жительства |
Related searches : Freedom Fighter - Economic Freedom - Design Freedom - Labor Freedom - Fiscal Freedom - Political Freedom - Give Freedom - Artistic Freedom - Financial Freedom - Creative Freedom - Press Freedom - Media Freedom - Internet Freedom - Freedom Party
