Translation of "миллионером" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я мечтал стать миллионером. | I used to dream about being a millionaire. |
| Том мечтает стать миллионером. | Tom dreams of becoming a millionaire. |
| Кто хочет стать миллионером? | Who wants to be a millionaire? |
| Я собираюсь стать миллионером. | I'm going to be a millionaire. |
| Хотел бы я быть миллионером. | I wish I were a millionaire. |
| Хотела бы я быть миллионером. | I wish I were a millionaire. |
| Я хотел бы быть миллионером. | I'd like to be a millionaire. |
| Том хотел бы стать миллионером. | Tom wishes he were a millionaire. |
| Кто не хочет быть миллионером? | Who doesn't want to be a millionaire? |
| В прошлом он был миллионером. | He was a millionaire a long time ago. |
| Когда то он был миллионером. | He was a millionaire a long time ago. |
| Интересно, каково это быть миллионером? | I wonder what it would be like to be a millionaire. |
| Он родился бедным, но умер миллионером. | He was born poor, but died a millionaire. |
| Я когда то мечтал быть миллионером. | I used to dream about being a millionaire. |
| К этому времени Буш стал миллионером. | By that time, Bush had become a millionaire. |
| Том вылетел из колледжа и стал миллионером. | Tom dropped out of college and became a millionaire. |
| Ты хочешь быть миллионером? Кто же не хочет? | Do you want to be a millionaire? Who doesn't? |
| Каждый, кто работал над этим проектом, стал миллионером. | Everyone who worked on that project became a millionaire. |
| 17 декабря 2012 года Воронеж стал 15 м в России городом миллионером. | On December 17, 2012, Voronezh became the fifteenth city in Russia with a population of over one million people. |
| Пародийный фотоколлаж президент Георге Иванов принимает участие в македонской версии популярной викторины Кто хочет стать миллионером? | A parody photomontage of President Gjorge Ivanov participating in the Macedonian version of the popular television quiz Who Wants to Be a Millionaire . |
| До настоящего времени только один участник выиграл миллион израильских шекелей в Кто хочет стать миллионером в Израиле. | So far there has been only one participant who won one million Israeli Shekels in Who Wants to Be a Millionaire in Israel. |
| Нилекани проводит параллель между индийскими фильмами 70 х и Миллионером из трущоб и замечает разницу в мировозрении этих двух поколений. | Nilekani draws a comparison between Indian movies of the 1970s and Slumdog Millionaire and notes the difference in the world views of the these two generations. |
| Окончив его в 1948 году, переехал с семьёй в Западный Техас, где начал нефтяной бизнес, став миллионером к 40 годам. | Graduating in 1948, he moved his family to West Texas and entered the oil business, becoming a millionaire by the age of 40. |
| Они также видели и, возможно, даже листали печально известные книги Дональда Трампа о том, как быть миллионером, и заключении успешных деловых сделок. | They have also seen and maybe even flipped through the pages of Donald Trump s infamous books on being a millionaire and closing successful business deals. |
| Слово гугол было ответом на призовой вопрос на 1 млн фунтов стерлингов 10 сентября 2001 года в британской версии телеигры Кто хочет стать миллионером? . | The word is notable for being the subject of the 1 million question in a 2001 episode of the British quiz show Who Wants to Be a Millionaire? |
| Не выдавая сюжета, фильм рассказывает о Джамале, бедном юноше из трущеб Мумбая, который, благодаря счастливой случайности, попадает на чрезвычайно популярное ТВ шоу Кто хочет стать миллионером? | The film (without giving away spoilers) is about Jamal, a poor, young man from the slums of Mumbai, who through a stroke of luck appears in the wildly popular TV game show Who Wants To Be A Millionaire. |
| Директор школы сказал Вам Он считал Вас своего рода загадкой Он сказал, Ты кончишь, либо став миллионером, либо оказавшись в тюрьме, но не могу сказать точнее, чем именно . | Your headmaster said to you I mean he found you kind of an enigma at your school he said, you're either going to be a millionaire or go to prison, and I'm not sure which. |
| Мексиканская версия Free Basics от Telcel открывает на главной странице доступ к единственному местному сервису сайту Fundación Carlos Slim, созданному генеральным директором Telcel и миллионером Карлосом Слимом (Carlos Slim). | In Mexico, the version of Free Basics offered by Telcel included only one local service on its main page the website for Fundación Carlos Slim, the foundation of Telcel CEO and billionaire Carlos Slim. |
| Доктор Цзян Яньюн может стать миллионером, носить одежду по вкусу, сделать ремонт в своей гостиной, и даже купить машину, но он не может сообщить общественности об эпидемии или написать правительственным чиновникам честное и открытое письмо, содержащее критику и советы. | Dr. Jiang Yanyong may become a millionaire, wear any clothes he likes, redecorate his living room, even buy a car, but he cannot inform the public about an epidemic or write government officials an honest letter of admonition. |
| В журнале Time предположили, что по такому принципу Billboard должны были создать моптоп лист в 1964 году, когда The Beatles заняли пять позиций подряд в вершине списка, а Nielsen Media Research отдельный чарт для игровых телешоу, когда Кто хочет стать миллионером? стало лидером эфира. | Time suggested that, on the same principle, Billboard should have created a separate mop tops list in 1964 when the Beatles held the top five places in its list, and Nielsen should have created a separate game show list when Who Wants to Be a Millionaire? |
