Translation of "мир в" to English language:


  Dictionary Russian-English

мир - перевод : Мир - перевод : мир - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В Колумбии мир?
Colombia at Peace?
После этого, он вышел в реальный мир, мир прессы.
And then, to go onto the real world, press.
Мир в вопросе воды
A Peace of Water
Мир в настощее время
Peace Now
В этот раз мир?
Peace this Time?
В Великобритании мир меняется
The Earth Moves in Britain
Мир в 2030 году
The World in 2030
созерцайте мир в паузах.
Behold the world in pause.
Весь мир в огне.
The whole world is on fire.
Только мир может спасти мир.
Nothing but peace can save the world.
Только мир может спасти мир.
Only peace can save the world.
Мир, в котором каждый ждет падения доллара это мир в состоянии экономического кризиса.
A world in which everybody expects a falling dollar is a world in economic crisis.
Мир?
Peace?
Мир находится в постоянном движении.
The world appears in constant flux.
Ангела Меркель выходит в мир
Angela Merkel Meets the World
Мир в Состоянии Экономического Спада
Now, A World in Recession
Мир в Афганистане через примирение
Peace Through Reconciliation in Afghanistan
Добро пожаловать в реальный мир.
Welcome to the real world.
увлекательным путешествием в мир знаний.
It was really a fascinating journey.
поездкой в легендарный Мир Феррари
a trip to Ferrari World
Добро пожаловать в этот мир!
Welcome to this world!
Добро пожаловать в реальный мир!
Welcome to the real world!
Мы верим в лучший мир.
We believe in a better world.
Добро пожаловать в мир химии.
Welcome to the world of chemistry.
Добро пожаловать в мир физики.
Welcome to the world of physics.
Добро пожаловать в мир математики.
Welcome to the world of mathematics.
Добро пожаловать в мир политики.
Welcome to the world of politics.
Мир игрока это мир справедливости и полной беспристрастности, мир совершенного равенства возможностей, которое никогда не достигается в повседневной жизни.
The player's world is one of justice and total impartiality of a perfect equality of opportunity, which is never achieved in our everyday lives.
Я люблю мир. Разве мир не чудесен?
I love peace. Isn't peace wonderful?
Франция вернулась в мир и в Европу.
France is back in the world and in Europe.
Мы входим в пост американский мир мир после короткого момента глобального доминирования Америки.
We are entering a post American world the world beyond America s brief moment of global domination.
В конечном итоге, вмешалась полиция, чтобы развести противоборствующие стороны, но только после того, как толпа иранцев начала скандировать мир, мир, мир в ответ.
The police eventually stepped in to place a barrier between the opposing sides, but not before the Iranian crowd started chanting peace, peace, peace in reaction.
Вот мой мир, а вот твой мир. Мой мир всегда лучше, чем твой мир , потому что мой мир, видишь ли, разумный, а твой суеверный,
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.
В конечном итоге, Чернобыль изменил мир.
Ultimately, Chernobyl changed the world.
Мир находится в состоянии усугубляющегося кризиса.
The world is in deepening crisis.
А в совокупности они изменят мир.
Cumulatively, they would be transformative.
В сентябре 2000, мир казался иным.
In September 2000, the world seemed very different.
Мир в котором будет место всем.
A world that works for everybody.
Весь мир был вовлечён в войну.
The whole world was involved in the war.
В войну был вовлечён весь мир.
The whole world was involved in the war.
Окно в мир можно закрыть газетой.
The window to the world can be covered by a newspaper.
Мир регионов
A World of Regions
Мир уязвимости
A World of Vulnerability
Обеспечить мир
Winning the Peace
Мир рака
Cancer World

 

Похожие Запросы : мир - войти в мир - мир, в котором - вошел в мир - Мир в войне - войти в мир - Мир в целом - мир в виду - войти в мир - Мир в движении - взаимосвязанный мир